We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que plantea un problema
In practice, some goods are the subject of customs valuation determined at the administrative level for many products (Table 3.2), which raises a problem for implementation of the WTO provisions.
En la práctica, se fijan valores en aduana administrativos para numerosos productos (cuadro 3.2), lo que plantea un problema para la aplicación de las disposiciones de la OMC.
However, these investigators are recruited by their Government for a period of only six months, which raises a problem of continuity.
No obstante, dichos investigadores son contratados por sus gobiernos por un período de tan sólo seis meses, lo que plantea un problema de continuidad.
It becomes a kind of rebellion against the world, which raises a problem.
Se convierte en un tipo de rebeldía contra el mundo y que provoca un problema.
The developed countries want to extend their own rules to cover the whole world, which raises a problem of balance for the countries of the South which do not have the necessary investment capacity in this race against the clock.
Los países desarrollados quieren extender al mundo entero las reglas que les son propias, lo que plantea el problema de equilibrio para los países del Sur, que no tienen las capacidades de inversión necesarias en esta carrera contra el reloj.
In fact, when no ODC is specified for a given tariff line, it is considered to have been bound at zero (Tables 3.9 and A3.1), which raises a problem in the case of ODC rates greater than zero.
Por ejemplo, cuando no se especifica ningún DDC para una línea consolidada determinada, se considera que se ha consolidado a tipo cero (cuadros 3.9 y A3.1), lo que supone un problema debido a la existencia de DDC no nulos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.