Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which seem to float
Vertaling van "which seem to float" in Spaans
que parecen flotar
In this way, it seeks to eliminate the appearance of the endless perspective and instead produce a surprise effect of overlapping arcs, which seem to float on the same plane.
De esta manera se busca eliminar la apariencia de la perspectiva fugada, y producir, en cambio, un efecto sorpresa de superposición de arcos, que parecen flotar en el mismo plano.
The hotel has several swimming pools on different levels which seem to float over the landscape, 313 rooms of timeless design with chaise-longues on the balconies, and bars and restaurants offering a varied range of tasty cuisine.
El hotel cuenta con varias piscinas de diferentes niveles que parecen flotar sobre el paisaje, así como con 313 habitaciones de diseño intemporal con tumbonas en los balcones, bares y restaurantes que ofrecen una variada carta de exquisitos platos.
Instead of being positioned horizontally, the numerals are now positioned in line with the indices, which seem to float above the dial, giving the whole piece a 3D look.
En lugar de estar posicionadas en horizontal, las cifras ahora están alineadas con los índices, que parecen flotar por encima de la esfera, lo que da a la pieza completa un aspecto en 3D.
Here Tacchini is present with full volumes which seem to float above the floor.
Tacchini estará presente con volúmenes plenos que parecen flotar sobre el pavimento.
The boutiques which seem to float on the water will lead you to the durian-shaped Esplanade with its many theatres.
Las boutiques que parecen flotar en el agua le conducirán a la Esplanada en forma de durián con sus numerosos teatros.
Escola Massana Brand Identity How do all those thoughts, which seem to float in a limbo where rules don't take on a coercive quality, but instead aim to be transformational, come to life?
Aplicaciones de la identidad corporativa de la escolá Massana ¿Cómo se materializan todas estas ideas, que parecen flotar en un limbo donde las normas no tienen una misión coactiva sino tan solo un valor transformador?
The walls consist of 72 columns of white prefabricated concrete, the majority of which seem to float without visible support on the land.
Las paredes constan de 72 columnas de hormigón blanco prefabricado, la mayoría de los cuales parecen flotar sin apoyo visible sobre la tierra.
My favorite place in the hotel is Nido restaurant, which apart from being one of the distinctive spaces of this place, is literally unforgettable due to its latticed structure (made by local artisans), which seem to float on the water.
Mi rincón favorito en el hotel es el restaurante Nido que además de ser una de las piezas distintivas del lugar, es literalmente inolvidable por su estructura enrejada tipo nido (hecho por artesanos locales), que parece flotar en el agua.
The first paintings have cubist influences without coloured canvasses but with oleo and short strokes reflecting great luminosity. Landscapes are unreal which seem to float in the air; this denotes a great technique creating forms difficult to describe.
Sus paisajes los presenta de dos tipos: unos irreales, pareciéndonos formas que flotan en el aire, denotando gran dominio del pincel, creando formas que en la realidad son difíciles de expresar.
This bracelet is made of delicate strands of leather with star-shaped flowers set with shimmering stones which seem to float and can be pushed together or distributed on the bracelet.
Esta pulsera compuesta por tres finas tiras de piel está decorada con flores en forma de estrella con detalle de piedra brillante, que se juntan o se reparten por toda la pulsera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
