We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que todo lo ve
That which sees everything, perceives everything, potentially, and actually, or actually, that which perceives everything, from any time frame, any subject, any idea, can only report to it.
Eso que todo lo ve, percibe todo, potencialmente, y en realidad, o en realidad, eso que lo percibe todo, desde cualquier marco temporal, cualquier asunto, cualquier idea, sólo puede reportar a ello.
In order to offer us the lesson of hope in Divine Providence, which sees everything, provides everything, is attentive to everything, raised His voice to declare
Con el fin de ofrecernos la lección de esperanza en la Providencia Divina, que todo lo ve, todo lo provee, a todo está atenta, alzó Su voz para declamar
That which sees everything which you call your experience.
Aquel que ve todo a lo que llamas 'tu experiencia'
Hence we should not be surprised to find, in conjunction with the omnipresent technocratic paradigm and the cult of unlimited human power, the rise of a relativism which sees everything as irrelevant unless it serves one's own immediate interests.
Por eso no debería llamar la atención que, junto con la omnipresencia del paradigma tecnocrático y la adoración del poder humano sin límites, se desarrolle en los sujetos este relativismo donde todo se vuelve irrelevante si no sirve a los propios intereses inmediatos.
Hence we should not be surprised to find, in conjunction with the omnipresent technocratic paradigm and the cult of unlimited human power, the rise of a relativism which sees everything as irrelevant unless it serves one's own immediate interests.
Por eso no debería llamar la atención que, junto con la omnipresencia del paradigma tecnocrático y la adoración del poder humano sin límites, se desarrolle en los sujetos este relativismo donde todo se vuelve irrelevante si no sirve a los propios intereses inmediatos.
The Pope wants us to see that these grave issues we face in society are rooted in this deeper materialist worldview - which sees everything only according to what science can prove and what technology can do.
El Papa quiere que veamos que estos graves problemas que enfrentamos en la sociedad tienen sus raíces en esta básica visión materialista del mundo. Visión que percibe todo solo en función de lo que la ciencia puede probar y de lo que la tecnología puede hacer.
He will tell them that they must remember that in the school there is the "Little Goblin of the school" puppet (he shows the puppet), which sees everything that the children do so that later he tells us.
Les dirá que recuerden que en la escuela se encuentra el títere "Duendecito de la escuela" (muestra el títere), que ve todo lo que los niños hacen y después lo cuenta.
3.5.2 This could even be seen as a kind of affirmation of culture, in defiance of the hegemony of a way of thinking which sees everything strictly in terms of economic benefits or output, or even of social and environmental issues.
3.5.2 Se trata incluso de una especie de afirmación contra toda hegemonía de pensamiento estrictamente economista, productivista o incluso estrechamente social y medioambiental.
It allowed for fiction to meet reality and showed a cool way to show an Optimel mindset which sees everything as a challenge/sport.
Permite a la ficción de cumplir con la realidad y muestra la mentalidad Optimel de una manera muy fresca, vendo todo como un desafío/ deporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.