Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which separate us
Vertaling van "which separate us" in Spaans
Divisions which separate us break down when we reach this state.
Las barreras que nos separan se rompen cuando alcanzamos este estado.
Our duty is to forget family hatred which separate us.
Debemos olvidar los odios familiares que nos separan.
The ones which separate us before any other.
Los que nos separan antes de cualquier otra.
A great deal of ink has been spilt hitherto on those things which separate us.
Gran cantidad de tinta ha sido derramada hasta ahora sobre aquellas cosas que nos separan.
The months which separate us from this event will permit us to prepare to celebrate with thanksgiving.
Estos meses que nos separan de este acontecimiento van a permitirnos prepararnos para celebrarlo en la acción de gracias.
The number of doors which separate us
El número de las puertas que nos separan
On that day, we learned that the oceans which separate us from other continents can no longer protect us from danger.
Ese día, aprendimos que los océanos que nos separan de otros continentes ya no pueden protegernos contra el peligro.
But, like for reality, vacuity or impossibility, we know only the unconsciousness by the edges which separate us from it.
Pero como para la realidad, el vacío o la imposibilidad, solo conocemos el inconsciente a través de los límites que nos separan de él.
Because it is clear to us that it is not borders nor races which separate us, but the social class.
Esto es debido a que tenemos claro que no son las fronteras ni las razas las que nos separan sino la clase social.
To be "close to the people" means that we try to reduce distances which separate us from them as much as possible.
Estar "cerca de la gente", esto quiere decir que tratamos de reducir lo más posible las distancias que nos separan de ella.
Most of the time happiness is elusive in our lives and our relationships because of mistrust and other difficulties which separate us from one another.
Muchas veces la alegría no existe en nuestras vidas y en nuestras relaciones a causa de la desconfianza y de las dificultades que nos separan unos de otros.
As what we call our morality and ideals is based on self-defensive reactions against life, we are unconscious of them as impediments, as barriers which separate us from the movement of life.
Como lo que llamamos moralidad e ideales se basa en reacciones autodefensivas contra la vida, no tenemos conciencia de que se trata de impedimentos, de barreras que nos separan del movimiento de la vida.
All of us there felt united around this common grief and mutual recognition, overcoming in this way all barriers which separate us. We were able to live into the real experience of forgiveness and reconciliation.
Nos unimos todos alrededor del dolor común y del reconocimiento mutuo, superando así todas las barreras que nos separan y vivimos juntos la experiencia real del perdón y la reconciliación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which separate us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
