Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which she continues
Vertaling van "which she continues" in Spaans
que sigue
que continúa
cual sigue
The author alleges that, due to that unfortunate sequence of tragic events, she had a nervous breakdown and developed severe psychiatric problems, from which she continues to suffer.
La autora alega que, debido a esa desafortunada serie de acontecimientos trágicos, tuvo una crisis nerviosa que fue el origen de los problemas psiquiátricos graves que sigue padeciendo.
In 2004 she founded her own design studio, which she continues to run today.
En 2004 fundó su propio estudio de diseño, en el que sigue trabajando en la actualidad.
About six months into her next job, a chance email would send her on the career path to which she continues today-or as Tiller describes it, "I received the call that put me back on the path of serving Indigenous Peoples."
Tras aproximadamente seis meses en su nuevo trabajo, un correo electrónico casual le puso en el camino profesional en el que continúa hoy en día- como Tiller lo describe, Recibí la llamada que me puso de nuevo en el camino de servir a los pueblos indígenas.
Magical landscapes of C. Alvarez, convey the excitement of the author taken by the Alcazaba in Malaga, pictorial project from several years ago, which she continues working on.
Paisajes mágicos de C. Álvarez, transmiten el arrebatado entusiasmo de la autora por la Alcazaba de Málaga, proyecto pictórico de varios años en el que continúa trabajando.
At EL INVERNADERO he develops her most personal kitchen, in which she continues to work with seasonal fruits and vegetables; It is a unique space, with only four tables, where there is no room service.
En EL INVERNADERO desarrolla su cocina más personal, en la que sigue trabajando con frutas y verduras de temporada; es un espacio único, con tan solo cuatro mesas, donde no existe servicio de sala.
Without a doubt it is a very special year for dancer and choreographer Sara Baras on the 20th anniversary of her company, with which she continues to fill the theaters inside and outside Spain with the tour of her Sara Baras
Sin duda está siendo un año muy especial para la bailaora y coreógrafa Sara Baras en el 20 aniversario de su compañía con la que sigue llenando los teatros dentro y fuera de España con la gira de su último espectáculo "Sombras".
Mr. Muchemi (Kenya): I wish to express my delegation's gratitude to the President for the able manner in which she continues to conduct the deliberations of the General Assembly.
Sr. Muchemi (Kenya) (habla en inglés): Deseo expresar la gratitud de mi delegación a la Presidenta por la manera tan capaz en que sigue dirigiendo las deliberaciones de la Asamblea General.
Some of these responsibilities included reading any legal documents, writing checks, paying bills, cooking meals, cleaning and caring for younger family members, all of which she continues to do.
Algunas de estas responsabilidades incluían leer los documentos legales de su familia, escribir cheques, pagar las cuentas, cocinar las comidas, hacer la limpieza y cuidar a los miembros más jóvenes de su familia, algo que aún sigue haciendo.
At the age of 14 she began her professional career as a singer, which she continues to build to this day.
Con tan solo 14 años empezó su carrera profesional como cantante, la cual sigue construyendo a día de hoy.
Her enthusiasm, dedication and sense of structure has given the project a systematic frame and a solid foundation upon which she continues to create strategies and tools for the benefit of world peace.
Su entusiasmo, dedicación y sentido de estructura, han dado al proyecto un marco sistemático y una base sólida sobre la cual se continúan creando estrategias y herramientas para el beneficio de la Paz Mundial.
Through her anatomy and physiology studies in the USA, she has a profound knowledge of the anatomical workings of the body, which she continues to deepen through her further education.
Gracias a estudios sobre anatomía y fisiología realizados en los Estados Unidos ha adquirido un extenso conocimiento del trabajo anatómico del cuerpo, el cual sigue enriqueciendo mediante una educación continuada.
In 2014 she launched the magazine BLOCK, which she continues to publish.
En 2014 fundó la revista BLOCK, que viene editando desde entonces.
They inspire her maternal concern for the pilgrim Church, in which she continues to relate her personal account of the Gospel.
Ellos inspiran su materna solicitud hacia la Iglesia peregrina, en la que sigue desarrollando la trama de su 'papel' de evangelizadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which she continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 88 ms.
