We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
donde guarda
el cual mantiene
cuales guarda
que ella guarda
quien se mantiene
cual guarda
A friend of the family is very fond of climbing into the corners and caches of her apartment, in which she keeps her toys.
Una amiga de la familia es muy aficionada a escalar en las esquinas y escondrijos de su departamento, donde guarda sus juguetes.
That's very interesting, because I took a pretty good look at her calendar book, which she keeps very detailed records in, and I didn't see your name anywhere in there.
Eso es muy interesante, porque eché un vistazo a su agenda, donde guarda apuntes muy detallados, y no he visto tu nombre por ningún lado.
All right, the key to taking Giuliana down is her ledgers, which she keeps in a wall safe inside her office.
Vale, la llave para acabar con Giuliana es su libro de contabilidad, el cual mantiene en una caja fuerte mural dentro de su oficina.
In this case she has chosen a pair of white gold, Australian pearls and diamonds that are shortened and lengthened according to taste and which she keeps in her jeweler from her early years as Princess of Asturias.
En este caso ha elegido un par de oro blanco, perlas australianas y diamantes que se acorta y se alargan según gusto y los cuales guarda en su joyero desde sus primeros años como Princesa de Asturias.
She was born and lives in Grenoble, but spent six years of her life in Colombia (between 1998 and 2006) from which she keeps many memories and an adopted son named Sebastian.
Nació y vive en Grenoble, pero pasó seis años de su vida en Colombia (entre 1998 y 2006) de los cuales guarda muchos recuerdos y un hijo adoptado que se llama Sebastián.
She has a large chestof-drawers in which she keeps all of her things.
Tiene un arcón con cajones en los que ella guarda todas sus cosas.
Her favorite good luck charm is a small elephant figurine, which she keeps on her desk.
Su amuleto de la suerte favorito es una pequeña figura de elefante, que mantiene en su escritorio.
She has buck teeth, and yellow hair which she keeps a blue hairband in.
Ella tiene dientes gruesos, y cabello amarillo en el cual lleva una venda azul.
She held out three white shards, which she keeps as evidence for her divorce proceedings.
Ameera muestra tres fragmentos de diente blancos, que guarda como evidencia para su juicio de divorcio.
Lara brings me coffee, and unpacks a small wooden box in which she keeps her pastime.
Lara me trae café, y desenvuelve una caja de madera pequeña en la que guarda su afición.
Her skin is pale yellow, as is her long hair which she keeps in an ornate ponytail held by purple and orange clasps.
Su piel es de color amarillo pálido, al igual que su pelo largo que se mantiene en una cola de caballo adornado en color morado y cierres naranjas.
Each girl receives two wooden carved dolls, one tall and one small, which she keeps near as a sort of prescription against sterility.
Cada niña recibe dos figurillas talladas en madera, una grande y una pequeña, que la niña conserva cerca de ella, como una prescripción contra la esterilidad.
The world around her begins to change more and more into a scary maze in which she keeps getting lost, instead of the beautiful, special place where she has experienced and learned so much.
El mundo que la rodea comienza a convertirse cada vez más en un laberinto aterrador en el que sigue perdiéndose, en lugar del hermoso y especial lugar donde ha experimentado y aprendido tanto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.