Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which should emphasize
Vertaling van "which should emphasize" in Spaans
que deberían hacer hincapié
The generalized service should comprise only small part of the advisory services, which should emphasize global policy engagement, strategic programming support and policy and technical advice.
Los servicios genéricos deben asumir un papel muy limitado dentro de los servicios de asesoramiento, los cuales deben centrar su atención en la participación en las políticas mundiales, en el apoyo a la programación estratégica y en el asesoramiento técnico y normativo.
In the third line of operative paragraph 10, the words "which should emphasize" should be corrected to read "emphasizing".
En la tercera línea del párrafo 10 de la parte dispositiva, las palabras "que deberían hacer hincapié" deben corregirse para que diga "haciendo hincapié".
The discussions on the post-2015 development agenda provided the best framework for developing a more robust approach, which should emphasize the reduction of poverty and unemployment with a view to ensuring sustainable, comprehensive, equal and equitable development.
Los debates sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 constituyen el mejor marco para adoptar un planteamiento más sólido, que haga hincapié en la reducción de la pobreza y el desempleo a fin de conseguir un desarrollo sostenible amplio y equitativo.
The phrase "which should emphasize" should be replaced by the word "emphasizing" in paragraph 10 and the words "the provision of" should be deleted in paragraph 11.
En el párrafo 10 la frase "que deberían hacer hincapié" debe reemplazarse por "haciendo hincapié" y en el párrafo 11 debe eliminarse "prestación de".
The Committee recommends that further measures be undertaken to educate parents about their responsibilities towards their children, including through the provision of family education which should emphasize the equal responsibilities of both parents.
El Comité recomienda que se adopten nuevas medidas para instruir a los padres acerca de sus responsabilidades con respecto a sus hijos, en particular mediante una educación familiar que insista en la igualdad de responsabilidades de ambos padres.
Though it will be a long-term task to develop a political system that today's divided population regards as legitimate, we encourage such an Afghan-led reform process, which should emphasize civic education as well as efforts to strengthen Parliament as an institution.
A pesar de que será una tarea a largo plazo desarrollar un sistema político que la población dividida de hoy considere legítimo, promovemos un proceso de reforma dirigido por los afganos que ponga el énfasis sobre la educación cívica y los esfuerzos por fortalecer al Parlamento como institución.
This was well planned, especially as 11 years before the construction of a new train station exactly opposite the hotel had started which should emphasize Munich's importance as a Royal Residency
Esto estuvo bien pensado, ya que 11 años atrás, justo en frente del hotel, se comenzó con la construcción de una nueva estación de tren que quería recalcar la importancia de Múnich como ciudad residencial.
Synoniemen voor which should emphasize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 356 ms.
