We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que evidencia una disminución
Deaths in 2007 were 4,310 in the city, which shows a decrease compared to 5,938 in 2006.
Las defunciones en 2007 fueron de 4310, lo que muestra un descenso con respecto a las 5938 del año 2006.
During 2015 10,487 unique users used the tool, which shows a decrease compared to the first two years of project.
Durante el año consultaron la herramienta 32.675 usuarios únicos, menos que en 2013, cuando lanzamos el proyecto.
Now one year has gone by: I had a first control MRI done, which shows a decrease of the syringomyelic cavity; the clinical picture improved even more and I regained a sports life style.
Ahora ha pasado un año: he realizado una primera resonancia de control que evidencia una disminución de la cavidad siringomiélica; el cuadro de síntomas ha mejorado aún más y he recuperado un estilo de vida de deportista.
The impact of the treatment programme is reflected in surveillance data which shows a decrease in the number of AIDS deaths from 665 in 2004 to 432 in 2006.
La repercusión del programa de tratamiento se advierte en los datos de la vigilancia, que muestran una disminución en el número de muertes por sida de 665 en 2004 a 432 en 2006.
In 2001, however, such consumption was estimated at 7.1 kg and 5.1 kg per capita, which shows a decrease in Cuban consumption of these important sources of protein.
Sin embargo, en el año 2001, el consumo en estos renglones se estimó en 7,1 kilogramos y 5,1 kilogramos per cápita, lo que evidencia un deterioro en el consumo de estas importantes fuentes de proteínas por parte de la población cubana.
That is confirmed by evidence from the UNDP ERBM system, which shows a decrease in non-aligned outcomes from nearly 4 per cent of the total in 2008 to 1 per cent in 2012.
Así lo confirman los datos obtenidos del sistema mejorado de gestión basada en los resultados del PNUD, que indican una disminución de los resultados no armonizados, de casi un 4% del total en 2008 al 1% en 2012.
In 2017 there was a deficit in the Colombian trade balance of US$ 6,176.5 million, which shows a decrease of 44% compared to the 2016 figures.
En el 2017 se presentó un déficit en la balanza comercial colombiana de 6.176,5 millones de dólares, disminuyendo en un 44% respecto al 2016.
Finally, we return to present the projections for 2019, which shows a decrease of the consolidated deficit of 4.7 points of the product in the four years of management of Cambiemos.
Finalmente, volvemos a presentar las proyecciones para 2019, lo cual arroja una baja del déficit consolidado de 4,7 puntos del producto en los cuatro años de gestión de Cambiemos.
This decrease in overall resources is reflected in the budget submitted by the Tribunal, which shows a decrease in staff, Tribunal wide, by approximately 40 per cent over the next two years.
Esta disminución de recursos generales se refleja en el presupuesto presentado por el Tribunal, que prevé una reducción de alrededor del 40% de la plantilla del conjunto de la institución en los dos próximos años.
The months of November and December showed significant differences from one period to another which shows a decrease very brands
Los meses de noviembre y diciembre presentaron diferencias significativas de un periodo a otro lo que evidencia una disminución muy marcada.
Convention No. 122: In its 2001 observation, the Committee noted the statistical data which shows a decrease in unemployment between 1995 and 2000.
Convenio No. 122: En su observación presentada en 2001, la Comisión destacó los datos estadísticos que indicaban que el desempleo había disminuido entre 1995 y 2000.
As to compared, in 2008, the ECHR adopted 28 judgments of conviction against the Republic of Moldova, which shows a decrease compared to the year 2007 (54 judgments).
En 2008, el Tribunal Europeo dictó 28 sentencias condenatorias contra la República de Moldova, lo que significa una disminución con respecto al año anterior, en que dictó 54 sentencias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.