Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which sometimes makes it difficult
Vertaling van "which sometimes makes it difficult" in Spaans
cual a veces hace difícil
que a veces es difícil
que a veces hace que sea difícil
It is a curved duct, which sometimes makes it difficult to explore.
Es un conducto curvo, lo que dificulta a veces su exploración.
And finally, long-term care services are often provided at local level, which sometimes makes it difficult to identify national trends.
Y, por último, la asistencia de larga duración suele prestarse en el nivel local, por lo que a veces es difícil identificar tendencias nacionales.
However, wintry conditions can delay these dates, which sometimes makes it difficult to plan ahead.
Sin embargo, las condiciones invernales pueden hacer que estos plazos cambien lo que hace a veces muy difícil prever con tiempo nuestra visita.
In short, although rational, we humans also make decisions impulsively, which sometimes makes it difficult for us to achieve our desired objectives.
En definitiva, los humanos, aunque racionales, también solemos tomar decisiones de manera impulsiva, lo que a veces nos dificulta alcanzar los objetivos deseados.
The course of vasculitis can resemble infections, autoimmune diseases, the development of tumors, neuritis, which sometimes makes it difficult to diagnose it.
El curso de la vasculitis puede parecerse a infecciones, enfermedades autoinmunes, el desarrollo de tumores, neuritis, que a veces hace que sea difícil de diagnosticar.
The reason for this is that long-term care is often split between different public-sector bodies and budgets and is often provided at local level, which sometimes makes it difficult to identify national trends.
La razón de ello estriba en que los cuidados de larga duración están repartidos a menudo entre distintas estructuras y presupuestos públicos y suelen prestarse en el nivel local, por lo que a veces es difícil identificar tendencias nacionales.
We're all still competitors at heart and the thrill of chasing each point and thinking tactically will always be part of us, which sometimes makes it difficult to accept having to watch the action from the side lines.
Todos somos competidores aún en el corazón, y la emoción de perseguir cada punto y pensar tácticamente siempre será parte de nosotros, que a veces hace que sea difícil de aceptar tener que ver la acción desde las líneas laterales.
Malignant growth of lymphocytes is also seen in one of the forms of leukemia (acute lymphoblastic leukemia, or ALL), which sometimes makes it difficult to distinguish between lymphoma and leukemia in children.
El crecimiento maligno de los linfocitos también tiene lugar en un tipo de leucemia (la leucemia linfocítica aguda), lo que a veces dificulta la distinción entre el linfoma y la leucemia en la población infantil.
Los Angeles is very big in comparison, which sometimes makes it difficult to find places to visit.
En comparación, Los ángeles es bastante grande, lo cual a veces hace difícil encontrar lugares para visitar.
The Calders has a really nice sunny terrace, which sometimes makes it difficult to find a sit-but it is worth the wait.
En el Calders encontraréis una terraza soleada donde a veces es difícil encontrar sitio, pero vale la pena esperar.
The human and ecclesial situations in your particular Churches are very different, which sometimes makes it difficult to harmonize your work as Pastors.
Vuestras Iglesias particulares presentan una gran diversidad de situaciones humanas y eclesiales que dificultan a veces una buena coordinación del trabajo de los pastores.
Presenting the research at the IPAF Summit in Madrid, Chris Wraith, IPAF technical & safety executive, noted that international accident data is presented in different formats, which sometimes makes it difficult to draw useful comparisons.
Al presentar el informe en la Cumbre IPAF de Madrid, Chris Wraith, delegado técnico y ejecutivo de seguridad de IPAF, apuntó que los datos de los accidentes internacionales se registran en diferentes formatos, lo cual en ocasiones dificulta la obtención de comparativas útiles.
Here in Dominican Republic The circle of fashion is much more closed which sometimes makes it difficult to obtain information unlike the U.S. Where fashion has a wider readership.
Acá en Rep. Dom. El circulo de la moda es mucho mas cerrado lo cual a veces hace difícil el obtener información a diferencia de EE.UU. Donde la moda tiene una mayor difusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 84 ms.
