Vertaling van "which sphere" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The degree of love hereby determines which sphere awaits us.
Aquí es el grado de amor lo que determina qué esfera nos espera.
In other words, it was decided to find out in which sphere the most active population is most involved.
En otras palabras, se decidió averiguar en qué esfera está más involucrada la población más activa.
Both economic changes and cultural changes are expressions of a "basic historical process", and it is difficult to say which sphere has primacy over the other.
Tanto los cambios económicos como los cambios culturales son expresiones de un 'proceso histórico básico', y es difícil decir qué esfera tiene más importancia.
Not only does it tell us how this personality articulates itself, but also where it does so, i.e. in which sphere of life.
Esta carta de sub-personalidad no solamente nos dice cómo esta personalidad se articula a si misma, sino que además nos dice dónde, es decir, en qué esfera de la vida.
But where or in which sphere of the social can this active critique begin? Where does it have its place?
Ahora bien, ¿dónde o en qué esfera de lo social puede comenzar esa crítica activa, dónde encuentra su lugar?
This questionnaire will help you discover which sphere is most appealing to you.
Este cuestionario le ayudará a descubrir que área de estudio le es más atractiva.
This could help you to formulate what you need to express to the outer world; and it will be your best guide in terms of which sphere of endeavour is most suitable for your considerable imaginative gifts.
Esto le ayudará a dar forma a lo que necesita expresar en el mundo exterior y será su mejor guía para encontrar el campo laboral más conveniente para su notable talento imaginativo.
Which sphere created the largest crater?
¿Cuál esfera creó el cráter más grande?
Both economic changes and cultural changes are expressions of a "basic historical process", and it is difficult to say which sphere has primacy over the other.
Tanto los cambios económicos como los cambios culturales son expresiones de un 'proceso histórico básico', y es difícil decir qué esfera tiene más importancia.