Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the programme is based
Vertaling van "which the programme is based" in Spaans
que se basa el programa
The macro-economic assumptions on which the programme is based now seem over optimistic.
los presupuestos macroeconómicos en que se basa el programa resultan hoy en día demasiado optimistas.
However, the forecasts for economic growth on which the programme is based now seem over-optimistic in the initial years of the programme.
Sin embargo, los pronósticos sobre desarrollo económico en el que se basa el programa parecen hoy en día, en los primeros años del programa, excesivamente optimistas.
Given that the macroeconomic framework on which the programme is based needs to be reviewed and that the year 2002 is not covered, an update of the programme appears necessary.
Dado que es preciso revisar el marco macroeconómico en el que se basa el programa y que éste no abarca el año 2002, parece necesaria una actualización del programa.
Article 149, on which the programme is based, would not allow for alternative instruments.
El artículo 149 del Tratado, sobre el que se basa el programa, no contempla otros instrumentos.
assess whether the economic assumptions on which the programme is based are plausible, whether the adjustment path towards the medium-term budgetary objective is appropriate
evaluará si los supuestos económicos en que se basan los programas son realistas, si la trayectoria de ajuste hacia el objetivo presupuestario a medio plazo es adecuada
Some subsidy programmes apply slightly different definitions of SMEs in response to the purpose of the programme and the definition provided in the specific law which the programme is based on.
Algunos programas de subvenciones aplican definiciones ligeramente diferentes de las pequeñas y medianas empresas, atendiendo a la finalidad del programa y a la definición dada en la ley específica en que éste se basa.
The macro-economic assumptions on which the programme is based now seem over optimistic.
los presupuestos macroeconómicos en que se basa el programa resultan hoy en día demasiado optimistas.
However, the forecasts for economic growth on which the programme is based now seem over-optimistic in the initial years of the programme.
Sin embargo, los pronósticos sobre desarrollo económico en el que se basa el programa parecen hoy en día, en los primeros años del programa, excesivamente optimistas.
Given that the macroeconomic framework on which the programme is based needs to be reviewed and that the year 2002 is not covered, an update of the programme appears necessary.
Dado que es preciso revisar el marco macroeconómico en el que se basa el programa y que éste no abarca el año 2002, parece necesaria una actualización del programa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 94 ms.
