Founded in a theme, in which the work could manage itself with it own rules.
Fundada en un tema, que la obra se maneje con reglas que le sean propias.
Copyright shall not be conditional on the ownership of the physical object in which the work is embodied.
El derecho de autor no está ligado a la propiedad del objeto material en que la obra esté incorporada.
It is a reality in which the work makes sense only when it contributes to the common good.
Una realidad en la que el trabajo cobra sentido solo cuando contribuye al bien común.
In this short film there is modern society in which the work seems scarce so arise some curious jobs.
En este corto se refleja una sociedad moderna en la que el trabajo parece escasear y por lo tanto surgen empleos de lo más variopintos.
The extent to which the work performed is an integral part of the employer's business.
La medida en que el trabajo realizado es una parte integral del negocio del empleador.
The hollow which the work of genius has burned into our surroundings is a good place in which to put one's little light.
Introducción El hueco que la obra genial ha producido a nuestro alrededor es un buen lugar para encender nuestra pequeña luz.
We are a continent in which the work of volunteers, along with a socially responsible State, can make a great difference.
Somos un continente en el que el trabajo de los voluntarios, junto con un Estado socialmente responsable, puede constituir la gran diferencia.
There is no prior drawing over which the work develops.
No hay un dibujo previo sobre el que se desarrolle la obra.
I was very impressed with the thoughtfulness in which the work was displayed.
Me impresionó mucho la consideración con que se mostró mi trabajo.
The context in which the work of the organization is developed.
El contexto en el que se desarrolla el trabajo de la organización.
The sources in which the work is based are relevant and varied.
Las fuentes en las que se basa el trabajo son pertinentes y variadas.
It is art in which the work continues to grow and never stops.
Es el arte en el cual la obra sigue creciendo y nunca se detiene.
This decree shall stipulate the conditions in which the work may be carried out .
En esa orden se especificarán las condiciones en que podrán realizarse dichos trabajos.