We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que este programa
cual este programa
The acquired knowledge is used to personalize the ads, which this program will present you constantly during your browsing.
Los conocimientos adquiridos se utilizan para personalizar los anuncios, que este programa te presentará constantemente durante su navegación.
The manner in which this program is designed makes it well suited for linear video streams processing which will entail recompression and filtering.
La forma en que este programa está diseñado lo hace muy adecuado para el procesamiento de transmisiones de video lineares que implican recompresión y filtrado.
The combination of all these different aspects and approaches represent the tools through which this program prepares groundbreaking professionals to enter the world of photography, arts, and national and international communication.
La combinación de todos estos diferentes aspectos y enfoques representan las herramientas a través del cual este programa prepara profesionales innovadores para entrar en el mundo de la fotografía, las artes y la comunicación nacional e internacional.
Coordinative discourse encompasses the process whereby political actors agree on a policy program, while communicative discourse is the process through which this program is framed.
Los discursos de coordinación engloban el proceso por el cual los actores políticos acuerdan un programa de políticas; mientras que el discurso comunicativo es el proceso por el cual este programa es enmarcado.
The first line of the program package main defines the package name in which this program should lie.
La primera línea del programa principal de paquetes define el nombre del paquete en el que este programa debe mentir.
To be more confident in your choice you should consider another information about him/her, which this program doesn't include: 1) his/her upbringing conditions and environment; 2) inherited factors, but first of all listen to your sixth sense. Good luck!
Para estar seguro/a de tu elección, tienes que analizar otra información que este programa no cuenta: 1) en que ambiente y como fue criado/a y formado/a; 2) factores genéticos; y, por supuesto, necesitas escuchar lo que dice tu intuición.
Currently, valuable efforts in education and dissemination of information on human rights are being developed in the countries and in inter-American organizations of the region, covering various elements which this program should address and, where appropriate, include and aim to expand and strengthen.
Se desarrollan actualmente en los países y en organismos interamericanos y de la región, valiosos esfuerzos educativos y de difusión de los derechos humanos, en sus distintos aspectos que este Programa debe considerar, y según los casos incluir y tender a ampliar y fortalecer.
Something worth mentioning is the ease with which this program integrates with other tools in the Adobe suite.
Por si fuera poco es sorprendente la facilidad con la que este programa se integra con otras herramientas de la suite de Adobe.
The most popular video formats with which this program works are: MP4, WMV, MPEG 1, MOV, MPEG 2 and 4, 3GP and several others.
Entre los formatos de video más populares con los que este programa trabaja, se encuentran: MP4, WMV, MPEG 1, MOV, MPEG 2 y4, 3GP y varios más.
Which this program will address.
Que este programa abordará.
I was amazed by the precision with which this program works.
You are the foundation upon which this program is built.
Ustedes son los cimientos sobre los que fue construido este programa.
For further information, please refer to the list of countries in which this program is available.
Para más información, consulte la lista de países donde está disponible este programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.