Vertaling van "which to fix" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will give you a different topological map upon which to fix your own position.
Le daré un mapa topológico sobre el que fijar nuestra propia posición.
In other words, according to the impersonal conception there is nothing ultimately existing upon which to fix or concentrate the mind.
En otras palabras, de acuerdo a la concepción impersonal nada finalmente existe en lo que se fija o concentra la mente.
If no agreement is reached, the regulatory authority has a period of time available in which to fix the terms and amounts.
De no llegarse a un acuerdo, la autoridad regulatoria dispone de un período de tiempo para fijar tales términos y montos.
From that year maritime pines, gorse and other plants with which to fix and hold the soil began to be planted.
A partir de ese año se comenzó a plantar pinos marítimos, argomas y otras plantas, con las que fijar y sujetar las tierras.
Steel bracket to be fixed to the handle of the speargun and aluminum barrel on which to fix the camera.
Brazo en acero para fijar en la empuñadura del fusil y brazo más pequeño en aluminio donde anclar la cámara.
While in a few years some plants and bushes can grow again in these barren fields, if there is no soil in which to fix the trees, the recovery will turn out to be a very difficult task.
Mientras que en unos pocos años las plantas y arbustos pueden volver a crecer en terreno arrasado, si no hay tierra sobre la que sustentarse la recuperación se hace muy difícil.
Search and destroy the weaker enemy, or try to reach the finish to earn a few dollars with which to fix your car, buy spikes or nitros, to stay alive in the next race.
Busca y destruye al enemigo más débil, o tratar de llegar a la meta para ganar unos pocos dólares con los que reparar tu coche, comprar clavos o nitros, para seguir con vida en la próxima carrera.
Failed the forecast contemplated by both sides, an offensive war of movement, of short duration, there was the precarious stabilization of the front, which to fix and defend it forced, to both contenders, to resort to available reserves.
Fracasada la previsión contemplada por ambos bandos, de una guerra ofensiva y de movimiento, de breve duración, se produjo la precaria estabilización del frente, que para fijarlo y defenderlo obligó, a ambos contendientes, a recurrir a las reservas disponibles.
As with the other general epistles, so with 1 John: the letter provides us with little or no evidence on which to fix a place of writing.
Así como con las otras epístolas generales, 1 Juan provee muy poca, o ninguna evidencia en cuanto al lugar exacto desde el cual fue escrita.
In search of anchors with which to fix that light with memory, Juan Baraja researches in wide temporal arcs for his series.
A la búsqueda de anclajes donde fijar esa luz con memoria, Juan Baraja investiga en arcos temporales amplios para sus series.
The X-Tray U-Bar system makes it easy to build constructions in which to fix wire trays and other equipment.
El sistema U-Bar de X-Tray facilita crear estructuras sobre las cuales fijar bandejas de rejilla y otros equipos.
When stability is important, the Porta Potti Qube 335 offers a perfect solution with a Hold Down Kit with which to fix the toilet firmly to the floor.
Cuando la estabilidad resulta un factor importante, el Porta Potti 335 ofrece la solución perfecta gracias a un soporte para fijar al suelo, que adhiere el inodoro firmemente al suelo.
After the attack disabled both the Ghost's shields and internal comm system, Chopper found himself receiving conflicting orders from both Hera and Kanan regarding which to fix first.
Los escudos y el sistema de comunicaciones interno del Espíritu fueron inutilizados, y Hera y Kanan comenzaron a dar órdenes conflictivas a Chopper sobre qué debía arreglar primero.