We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que dar forma
que plasmar
Quttin offers everything you need to turn your kitchen into a creative environment in which to shape your best dishes.
Quttin ofrece todo lo necesario para que conviertas tu cocina en un entorno creativo en el que dar forma a tus mejores platos.
Moreover, our empirical understanding of how migration interacts with development was limited at the time; there was little data with which to shape measurable goals.
Además, en aquel momento nuestra comprensión empírica de las relaciones entre migración y desarrollo era limitada; había pocos datos con los que dar forma a objetivos mensurables.
It is a work dedicated to time both in its contemplation of the timeless qualities of landscape photography as a means with which to shape his course.
Se trata de un trabajo dedicado al tiempo tanto en su contemplación de las cualidades intemporales del paisaje como de la fotografía en cuanto medio con el que plasmar su transcurso.
Funny set of six cutters shaped metal farm animals with which to shape your cookies, biscuits and everything you... 12,00 € 14,90 €
PRECIO ESPECIAL WEB Divertido set de seis cortapastas de metal con forma de animales de granja con el que dar forma a tus galletas, bizcochitos y todo lo que se te ocurra.
Compact and unalterable, the URBATEK - PORCELANOSA Grupo porcelain tile defies nature, resulting in a material with which to shape great ideas, using URBATEK's extensive line of products and the XLIGHT thin large-format ceramic plate.
Compacto e inalterable, el porcelánico URBATEK - PORCELANOSA Grupo desafía la naturaleza para dar lugar a una materia con la que dar forma a las grandes ideas a partir de la amplia línea de productos URBATEK y la lámina cerámica de gran formato y fino espesor XLIGHT.
These references provide a basis on which to shape the practice of art.
Esas referencias proporcionan una base desde la que se pueda dar forma a la práctica artística.
They do not set up any sectarian principles of their own by which to shape and mould the proletarian movement.
No profesan principios especiales con los que aspiren a modelar el movimiento proletario.
Fitness platforms with which to shape and tone the entire body without too much effort.
Plataformas fitness con las que moldear y tonificar todo el cuerpo sin apenas esfuerzo.
This encouraging liberal change allowed the recovery of ancestral knowledge with which to shape new generations.
Este esperanzador cambio liberal movilizó la recuperación de saberes ancestrales para formar en ellos a las nuevas generaciones.
We welcome the document that serves as a basis on which to shape a new horizon for peacekeeping operations.
Vemos con interés el documento que hoy nos sirve de apoyo para configurar un nuevo horizonte para las operaciones de mantenimiento de la paz.
I still believe, though, that there is a certain amount of freedom in which to shape the home's constitution, habits and orientation.
Sin embargo, creemos que existe un espacio de libertad para moldear la constitución, los hábitos y la orientación del hogar.
The crisis thus becomes an opportunity for discernment, in which to shape a new vision for the future.
De este modo, la crisis se convierte en ocasión de discernir y proyectar de un modo nuevo.
A fiscal concertation requires a society called upon to build platforms on which to shape changes, without impairing the very differences that imbue the unity with its life and raison d'être.
Una concertación fiscal requiere de una sociedad convocada para construir plataformas sobre las que puedan moldearse los cambios, sin menoscabo de las diferencias que precisamente imprimen vida y razón de ser a la unidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.