Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which triggered
Vertaling van "which triggered" in Spaans
que desencadenó
que provocó
que disparó
que activó
cual provocó
que desató
que detonó
cual desencadenó
que provocaron
que causó
These demonstrations were repressed, which triggered further protests and attempts to suppress them.
Estas manifestaciones fueron reprimidas, lo que desencadenó nuevas protestas e intentó suprimirlas.
The debugger highlights the function which triggered the breakpoint.
El depurador resalta la función que desencadenó el punto de interrupción.
But they act only in a direction opposite that of the force which triggered the molecular change.
Pero actúa en un sentido opuesto a la fuerza que provocó el cambio.
The right book, teaching, and material came across my path in perfect synchronistic timing which triggered even more 'remembering'.
El libro, la enseñanza y el material correctos se cruzaron en mi camino en una sincronización sincrónica perfecta que provocó aún más "recuerdo".
For this purpose, the aircraft were modified so that a static line was attached to the underside of the fuselage, which triggered the parachute.
Para ello se modificaron los aviones de manera que se fijó una línea estática en la parte inferior del fuselaje que disparó el paracaídas.
This was followed by another two earthquakes, which triggered landslides.
A continuación se produjeron otros dos terremotos que desencadenaron corrimientos de tierras.
There was a very strong gamma ray burst, electromagnetic pulse and gravitational wave which triggered the tectonic plates.
Hubo una explosión de rayos gamma muy fuerte, un pulso electromagnético y onda gravitatoria que desencadenó las placas tectónicas.
Brazil is one of the most affected countries by this crisis, which triggered numerous popular initiatives to deal with its consequences.
Brasil es uno de los países más afectados por esta crisis, que desencadenó numerosas iniciativas populares para remediar sus consecuencias.
Plitvice may look like an enchanted fairy tale forest, but it was also the setting of an incident which triggered a war.
Plitvice parece un bosque encantado de cuento de hadas, pero también fue el escenario de un incidente que desencadenó una guerra.
A thermal buffer in the cooling system eventually depleted and temperatures quickly rose, which triggered the automated systems shutdown.
Un amortiguador térmico en el sistema de enfriamiento finalmente se agotó y las temperaturas aumentaron rápidamente, lo que provocó el cierre automático de los sistemas.
Eyewitnesses said some students jumped from classroom windows to escape the gunfire, which triggered panic on campus.
Testigos dijeron que algunos estudiantes saltaron desde las ventanas de las aulas para escapar del tiroteo, que desencadenó el pánico en el campus universitario.
A few other key developed countries followed similar contradictory policies, which triggered a worldwide recession and drove up the cost of borrowing on a world scale.
Algunos otros países desarrollados clave aplicaron políticas contradictorias análogas que desencadenaron una recesión mundial y encarecieron los préstamos a nivel mundial.
Over the course of three hours, a person would press a button which triggered a dopamine dump thousands of times to get an immense emotional boost.
En el transcurso de tres horas, una persona presiona un botón que provocó un vertedero de dopamina miles de veces para obtener un impulso emocional inmenso.
Synoniemen voor which triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 98 ms.
