We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que generalmente aumenta
The application of the medium containing the hydrogen medium and the hydrogen evolution reaction should be avoided in the application process, which usually increases the brittleness of titanium and increases the plasticity.
La aplicación del medio que contiene el medio de hidrógeno y la reacción de desprendimiento de hidrógeno deben evitarse en el proceso de aplicación, que generalmente aumenta la fragilidad del titanio y aumenta la plasticidad.
During this time, it is advisable to drink some sweet drink (for example, tea), which usually increases the motor activity of the fetus in 10-15 minutes.
Durante este tiempo, es aconsejable beber algo de bebida dulce (por ejemplo, té), que generalmente aumenta la actividad motora del feto en 10-15 minutos.
Another way of preventing abusive litigation is the prohibition of punitive damages which usually increases the economic interests at stake in such actions.
Otra manera de evitar los litigios abusivos es la prohibición de las indemnizaciones punitivas, que generalmente aumentan los intereses económicos en juego en este tipo de acciones.
This is characterized by blurred vision and pain, which usually increases at night.
Esta se caracteriza por apañamiento de la vista y por dolor, que suele intensificarse por la noche.
Ordering only the cover you will save up on filling material shipping, which usually increases the total price of the order due to its weight and specially to its volume.
Comprando solamente la funda exterior, se ahorrará el coste de envío del relleno que suele ser lo que encarece el coste total de envío, debido a su peso y sobretodo a su volumen.
The reason is that easy to win sources dry up and then a switch over to harder to gain sources is needed which usually increases the undesirable impurities in these oils.
La razón es que las fuentes sencillas de extraer se secan y luego es necesario un cambio a fuentes más difíciles, lo que, por lo general, aumenta las impurezas indeseables en estos petróleos.
However, this common appreciation does not take into account the morphology of the terrain which usually increases walking distances and difficulties.
Sin embargo, esta apreciación tan común no toma en cuenta las características del terreno que pueden tornar a una travesía extremadamente corta en una tarea sumamente difícil o peligrosa.
Certain factors, such as surfactant administration, can cause a baby's lungs to become more compliant, which usually increases the amount of carbon dioxide removed while on the ventilator.
Ciertos factores, como la administración de surfactante, pueden hacer que los pulmones del bebé se vuelvan más compatibles, lo que normalmente significa que se deshará de más CO2 mientras esté en el ventilador.
Holograms can be cut under the required size, which we already have available, or have an individual size, which usually increases the cost of holograms. Size of die-cut plates
Los hologramas pueden ser cortados bajo el tamaño requerido de las palas, que ya tenemos disponible, o que tienen un tamaño individual, que por lo general aumenta el costo de replicarse hologramas.
Another way of preventing abusive litigation is the prohibition of punitive damages which usually increases the economic interests at stake in such actions.
Otra manera de evitar los litigios abusivos es la prohibición de las indemnizaciones punitivas, que generalmente aumentan los intereses económicos en juego en este tipo de acciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.