Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which was continued
Vertaling van "which was continued" in Spaans
que continuó
que fue continuada
que fueron continuados
que se continuó
que fue continuado
que se mantuvo
The fines are punishment for the conclusion on 24 October 2001 of a written agreement which was continued orally as from late November-early December 2001.
Estas multas sancionan la conclusión de un acuerdo escrito el 24 de octubre de 2001, que continuó verbalmente a partir de finales de noviembre o principios de diciembre de 2001.
The Chairman recalled that at the its 29th Session held on 28 June the CTD began an extensive discussion on technical assistance issues, which was continued on 10 July.
El Presidente recuerda que en su vigésima novena reunión, celebrada el 28 de junio, el CCD inició un extenso debate sobre cuestiones de asistencia técnica, que continuó el 10 de julio.
Later in the war all RCAF personnel wore this nationality distinction, which was continued until unification.
Más adelante en la guerra todo el personal de la RCAF llevó esta distinción de la nacionalidad, que fue continuada hasta la unificación.
They are among the largest groups among the very few survivors of the panel painting tradition of the classical world, which was continued into Byzantine and Western traditions in the post-classical world, including the local tradition of Coptic iconography in Egypt.
De hecho, los retratos de El Fayum son el único gran conjunto de arte de esa tradición que ha perdurado y que fue continuada en las tradiciones bizantina y occidental en el mundo posclásico, incluyendo la tradicional local de iconografía copta en Egipto.
The car also achieved eight pole positions and three fastest laps. The car marked the start of a brief return to the successful days of the 1960s and 1970s for Lotus, which was continued by the 98T of 1986 and the Honda-powered 99T of 1987.
El coche marcó el comienzo de la vuelta de aquellos días exitosos de los años 60 y 70 para Lotus, que fueron continuados por el Lotus 98T de la temporada 1986 de Fórmula 1 y el Lotus 99T motorizado por Honda de la temporada 1987 de Fórmula 1.
The car marked the start of a brief return to the successful days of the 1960s and 1970s for Lotus, which was continued by the 98T of 1986 and the Honda-powered 99T of 1987.
El coche marcó el comienzo de la vuelta de aquellos días exitosos de los años 60 y 70 para Lotus, que fueron continuados por el Lotus 98T de la temporada 1986 de Fórmula 1 y el Lotus 99T motorizado por Honda de la temporada 1987 de Fórmula 1.
Chrischula the half-Grieks/half-Duitse owner came to pick us up with her boyfriend on the bus, a cordial reception which was continued on her roof and later in the week in their particular basement.
Chrischula el dueño half-Grieks/half-Duitse vino a recogernos con su novio en el autobús, una recepción cordial que fue continuada por su techo y más tarde en la semana en su sótano particular.
Salvi died before he could complete the work, which was continued by Giuseppe Panini and finally completed in 1762.
Salvi murió antes de completar la obra, que continuó y finalmente completó Giuseppe Panini en 1762.
The Committee also commenced its consideration of the Group's recommendations, which was continued on 9 August 2011.
El Comité también inició el examen de las recomendaciones del Grupo, que continuó el 9 de agosto de 2011.
This western zodiac astrology comes from the Hellenistic and Babylonian traditions, which was continued by Ptolemys Tetrabiblos, second 2nd century AD, now used as today's western astrology.
Esta astrología occidental proviene de las tradiciones helenísticas y babilónicas, que fue continuada por Ptolomeo Tetrabiblos, en el segundo siglo de nuestra era, que ahora se utiliza como la astrología occidental.
In the SPD-FDP coalition, Genscher helped shape Brandt's policy of deescalation with the communist East, commonly known as Ostpolitik, which was continued under chancellor Helmut Schmidt after Brandt's resignation in 1974.
Formando parte del Gobierno, Genscher fue uno de los impulsores de la Ostpolitik, política que continuó con Helmut Schmidt después de la renuncia de Brandt en 1974.
In 1945 University of Calcutta started one year Diploma which was continued till 1968 and was upgraded to BLSc in 1969.
En 1945, la Universidad de Calcuta comenzó un Master de un año que continuó hasta 1968 y se transformó en una Licenciatura en Bibliotecología (BLSc, por sus siglas en inglés) en 1969.
Given the lack of response to etanercept after 5 months of treatment, it was substituted by adalimumab, which was continued for 6 months without achieving satisfactory results.
Dada la falta de respuesta al etanercept tras 5 meses de tratamiento, se decidió sustituirlo por adalimumab, que se mantuvo durante 6 meses, con el que tampoco se obtuvieron resultados satisfactorios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which was continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 151 ms.
