Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which was started
Vertaling van "which was started" in Spaans
First, disable the dhcpcd service which was started automatically at boot
Primero, deshabilite el servicio dhcpcd que se inició automáticamente en el arranque
Sometimes it may happen that a style which was started and finished in a dead end some time ago, becomes rediscovered and then really takes off.
A veces puede ocurrir que un estilo que se inició y terminó en un callejón sin salida hace algún tiempo, es redescubierto y realmente despega.
Finally, this budget continues the process, which was started with the budget for the first financial period, of setting up a new international organization.
Por último, en este presupuesto se continúa el proceso de establecimiento de una nueva organización internacional que comenzó con el presupuesto para el primer ejercicio económico.
On the left and on the front paws also there are repaired stitches, and on the abdomen the dotted line continues, which was started on the head.
A la izquierda y en las patas delanteras también hay puntadas reparadas, y en el abdomen continúa la línea punteada, que comenzó en la cabeza.
The child health-care clinics continue the family preventive health care which was started in the maternity clinics.
Las clínicas infantiles continúan la atención médica preventiva de la familia iniciada en las clínicas de maternidad.
Continued rehabilitation of existing institutions providing support to children, which was started with the assistance of donors
La rehabilitación de las instituciones existentes de acogida a los niños, iniciada con el apoyo de los donantes
This particular one which was started in the year 2006 features all his cartoons on different subjects and themes.
Este específicamente, que comenzó en el 2006, muestra todas sus caricaturas acerca de diferentes temas y motivos.
However his career, which was started rather late, came to an unfortunately early end when he died at the age of 49.
Sin embargo, su carrera, que comenzó bastante tarde, vino a poner fin a una desgracia temprano cuando él murió a la edad de 49 años.
First, the modernisation of the customs union, which was started in 2003, must be completed.
En primer lugar es preciso completar la modernización de la unión aduanera, iniciada en 2003.
Implementation of the innovative four-year pilot programme on experimental reimbursable seeding operations for low-income housing and infrastructure, which was started in 2008, will continue.
Se seguirá ejecutando el innovador programa piloto cuatrienal sobre operaciones experimentales de capital inicial reembolsable para viviendas de bajos ingresos e infraestructura, que comenzó en 2008.
As such, the first bi-national mining project in the world is moving forward in its construction, which was started in October last year, despite the many controversies that arose from the possibility of it contaminating the nearby glaciers.
De este modo, el primer proyecto minero binacional del mundo, sigue avanzando en su construcción iniciada en octubre del año pasado, a pesar de muchas controversias por las posibilidades de contaminación de los glaciares cercanos.
To this end, the rigorous analysis of different replacement schemes will be started immediately upon completing data collection process, which was started in January this year.
En cuanto finalice el proceso de recopilación de datos que comenzó en enero de este año se iniciará un análisis riguroso de los diferentes programas sustitutivos.
TED is a non-profit organization which was started out with an interest in topics related to technology and design.
TED es una organización sin fines de lucro que comenzó con un interés en temas relacionados con la tecnología y el diseño.
Synoniemen voor which was started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 220 ms.
