Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we can implement
Vertaling van "which we can implement" in Spaans
que podemos poner en práctica
We are a conventional trade fair construction company with its own production workshop in which we can implement every concept according to your requirements.
Somos una empresa de construcción de soporte convencional con su propio taller de producción en la que podemos poner en práctica todo concepto con precisión a su gusto.
We are in a global system where we are experiencing a global process that is accompanied by changes which we can implement ourselves only on condition that we start developing a new kind of education.
Estamos en un sistema global en el que estamos viviendo un proceso global que está acompañado de cambios que podemos poner en práctica, solo con la condición de que empecemos a desarrollar un nuevo tipo de educación.
These are legal and political instruments that enable us to establish a frame of reference within which we can implement the principle of mutual recognition of final decisions in criminal matters.
Son instrumentos jurídicos y políticos que nos permiten establecer el marco de referencia para la aplicación del principio del reconocimiento mutuo de las decisiones finales en materia penal.
In this context, education, together with health, is the tool with which we can implement an ambitious programme to win the fight against poverty in the world.
En este contexto, la educación es, junto con la salud, la herramienta con la que se ha de articular un ambicioso programa de lucha para ganar el combate contra la pobreza en el mundo.
We expect the date for reaching our 5 g per day target will vary depending on the speed with which we can implement changes in different countries.
La fecha en que se podrán alcanzar los 5 gramos diarios dependerá de la rapidez con que se puedan implementar los cambios en los distintos países.
Okay. In vitro fertilization is a procedure in which we can implement fertilization and implantation of the embryo in the uterus.
Bien. La fertilización in vitro es una técnica de fertilización del óvulo e implantación del embrión en el útero.
A 'ground zero' onto which we can implement the urban and architectural tools necessary to re-claim, re-cycle and re-use the 'Spain' building and its urban environment.
Una 'zona cero' donde poner en marcha herramientas urbanas y arquitectónicas para re-clamar, re-ciclar y re-utilizar el edificio 'España' y su entorno urbano.
"With the G+D-turnkey project, we finally will be ready to fulfill our clean note policy, which we can implement when the integrated plant for the production and processing of bank notes is up and running."
«Con el proyecto llave en mano de G+D finalmente estaremos preparados para cumplir nuestra política de billetes limpios, la cual podremos poner en práctica una vez la planta integrada para la producción y el procesamiento de billetes se encuentre terminada y operativa».
We also lack the necessary stimulus actually to achieve production growth, which we can implement only through a higher purchasing rate, that is to say, through a reduction of unemployment, in the European Union.
También nos falta realmente el estímulo necesario para lograr el crecimiento de la producción, que solo podemos aplicar mediante una mayor tasa de compra, es decir, mediante una reducción del desempleo en la Unión Europea.
Of course, because the basis for legal measures which we can implement is found within the framework of a Charter of Freedom and Fundamental rights.
Desde luego, porque en el marco de una carta de libertad y derechos fundamentales es en el que se encuentra el fundamento de las medidas jurídicas por aplicar.
Both documents provide a framework in which we can implement the principles contained in the United Nations Charter as it relates to the new realities of the post-cold-war era.
Ambos documentos proporcionan un marco en el que podemos aplicar los principios de la Carta de las Naciones Unidas adaptándolos a las nuevas realidades de la era posterior a la guerra fría.
I also believe that this is an area in which we can implement a little bit of common foreign policy on behalf of the Union, and so I also welcome the opinion of the Foreign Affairs Committee regarding the Peace Corps.
Además, creo que aquí podemos hacer realidad una pequeña parte de política exterior común de la Unión, por lo que saludo también opinión expuesta por la Comisión de Asuntos Exteriores en lo referente al cuerpo de paz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 110 ms.
