We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que debemos evitar
Experimenting with new formulas without the supervision of the expert can generate, to our pet, allergies, stomach problems or long periods of inappetence, which we must avoid.
Experimentar con nuevas fórmulas sin la supervisión del experto puede generarle, a nuestra mascota, alergias, problemas estomacales o periodos largos de inapetencia, que debemos evitar.
Changing and unknown regulations, possibilities with direct civil liability or data protection problems, privacy rights or improper use, on which we must avoid problems.
Normativas cambiantes y desconocidas, posibilidades con responsabilidad civil directa o afecciones en materia de protección de datos, derecho a la intimidad o usos indebidos, sobre los que debemos evitar problemas.
It is this violence which we must avoid, by offering better alternatives to the peoples to whom we are responsible - most particularly in Africa.
Es esta violencia la que debemos evitar ofreciendo mejores alternativas a los pueblos de los que somos responsables, especialmente en África.
I would like to mention three methods of interpretation which we must avoid.
Me gustaría mencionar tres métodos de interpretación que debieran ser evitados.
Though dangers and obstacles may also crop up which we must avoid or tackle.
También podrá haber peligros y obstáculos que evitar o afrontar.
It is precisely that which we must avoid.
Pero es esto precisamente lo que hay que evitar.
Having got to this point, there is just one trap - a single intellectual trap - which we must avoid.
Al llegar a este punto, no queda otra cosa que evitar una única trampa, una trampa de índole espiritual.
I share the opinion that has been expressed here in the course of the debate, according to which we must avoid making the mistake of creating a dangerous link between immigration and terrorism, which would lead to a type of generalised suspicion towards all third-country nationals.
Comparto la opinión expresada aquí durante el debate según la cual debemos procurar no caer en el error de hacer una amalgama peligrosa entre inmigración y terrorismo, error que propiciaría como una sospecha general respecto de todos los ciudadanos de terceros países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.