We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que también actuará
que también actuarán
que actuará también
Then pick a label for your new field, which will also act as its name.
Luego, elige una etiqueta para tu nuevo campo, que también actuará como su nombre.
Upon commencement of issuance activity, companies will reportedly be obliged to provide annual audit reports and submit the accounts to the BNR, which will also act as the oversight body.
Al inicio de la actividad de emisión, las empresas estarán obligadas, según se informa, a presentar informes anuales de auditoría y a presentar las cuentas al BNR, que también actuará como órgano de supervisión.
At the same time, it will encourage the emergence of cross-border centres of medical excellence, which will also act as hubs for providing instruction and specialist training to students and doctors.
Al mismo tiempo, fomentará la aparición de centros de excelencia médica transfronterizos, que también actuarán a modo de nodos centrales para la provisión de instrucciones y de formación especializada a estudiantes y doctores.
There are around 80 dampers installed in each of the two ventilation ducts which will also act as controlled smoke extractors in the event of a fire.
Hay alrededor de 80 compuertas instaladas en cada uno de los dos conductos de ventilación que también actuarán como bocas de evacuación controlada de humo en caso de incendio.
The clinical trials will go hand-in-hand with a wide-reaching biomarker program headed up by the Association for Cancer Immunotherapy (CIMT), a non-profit organization devoted to promoting cancer vaccines, which will also act as a dissemination platform.
El ensayo clínico va acompañado de un amplio programa de biomarcadores dirigido por la Asociación de Inmunoterapia del Cáncer (CIMT), una organización sin ánimo de lucro dedicada a la promoción de vacunas contra el cáncer, que también actuará como plataforma de difusión.
Typical polar protic solvents include water and alcohols, which will also act as nucleophiles and the process is known as solvolysis.
Los solventes próticos polares incluyen al agua y alcoholes, que también actúan como nucleófilos.
It's a powerful channel to give visibility to your activity, which will also act as a base for you to develop a complete digital marketing strategy.
Se trata de un potente canal para dar visibilidad a tu actividad, que además actuará como base para que puedas desarrollar una estrategia de marketing digital completa.
This also means that the amount of money needed to sustain these efforts is also increasing, which will also act to intensify the financial collapse when it occurs.
Esto significa que la cantidad de dinero necesaria para sostener estos esfuerzos también se está incrementando, lo cual a la vez coadyuvará para inrensificar el colapso financiero cuando éste ocurra.
On its entry into force, the adult protection authority will become a specialized authority appointed by the cantons, which will also act as a child protection authority.
Cuando entren en vigor estas nuevas disposiciones, la autoridad de protección del adulto pasará a ser una autoridad especializada designada por los cantones, que también desempeñará la función de autoridad de protección de la infancia.
"Coast to coast" project will be based on several modules which will also act as stages
El proyecto «De costa a costa» se basará en varios módulos, que también funcionarán como etapas
Register an email address, which will also act as your 'User ID'
Registrar una dirección de correo electrónico, que se utilizará además como su "Id. de usuario"
My plan was to contribute to the debate with this brief overview, which will also act as the report on the mission that I am required to make to Parliament.
Mi idea era contribuir al debate con esta breve visión general, que también sirve como informe de la misión que debo presentar al Parlamento.
The heat was intense and the stage surfaces sure to be abrasive on the repeat of the morning's two stages and a first run through Las Minas, which will also act as the Power Stage on Sunday.
El calor era intenso y las abrasadoras superficies de las dos etapas de la mañana vieron pasar a los pilotos por segunda vez, para luego dirigirse a la primera pasada por Las Minas, donde también se correrá la Power Stage el domingo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.