Vertaling van "which will be held simultaneously" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se celebrará simultáneamente
que se llevará a cabo simultáneamente
Two will be the track in this year, which will be held simultaneously in two separate rooms, one is kind of popular, the other of a technical nature.
Dos serán de la pista en este año, que se celebrará simultáneamente en dos salas distintas, una es de tipo popular, el otro de carácter técnico.
These actions will be highlighted during a European gender equality week which will be held simultaneously in all Member States.
Se dará relevancia a estas acciones durante una semana europea de la igualdad entre hombres y mujeres que se celebrará simultáneamente en todos los Estados miembros.
The English system also includes elections for thirds and for halves of the total number of councillors, which will be held simultaneously in other parts of the UK on the 3rd of May.
El sistema inglés también contempla las elecciones por tercios y por mitades del número total de concejales, las cuales ocurrirán simultáneamente en otras partes del Reino Unido este 3 de mayo.
Automechanika gathers around 133,000 trade visitors from 170 countries and close to 5.000 exhibitors and this year it will include new themes such as Classic Cars and REIFEN, which will be held simultaneously in the new Hall 12 as a co-located show for the first time.
Automechanika reúne alrededor de 133,000 visitantes profesionales de 170 países y cerca de 5.000 expositores y este año incluirá nuevos temas, como Classic Cars y REIFEN, que se llevarán a cabo simultáneamente, por primera vez, en el nuevo Hall 12.
This thirteenth FCAT, which will be held simultaneously this year in Tarifa and Tangiers, will have two competitive sections, one for feature films (fiction and documentary) and the other for short films.
Esta 13ª edición del FCAT, que se celebrará este año en Tarifa y Tánger de forma simultánea, contará con dos secciones competitivas, una de largometrajes (ficción y documental) y otra de cortometrajes.
Free admission to Residuos Expo, the only forum and expo focused on the management of waste and refuse in Mexico, which will be held simultaneously along with Expo Plasticos.
Entrada sin costo a Residuos Expo, el único foro y exposición especializado en la gestión de residuos y desperdicios en el país, que se llevará a cabo simultáneamente a Expo Plásticos.
The Note 4 is likely to take its official bow on September 3 at Samsung's Unpacked launch event, which will be held simultaneously in Beijing, Berlin, and New York.
Lo mejor será esperar a ver qué es lo que Samsung tiene preparado para nosotros durante su próximo evento Unpacked el 3 de septiembre, cuando se espera que presente el Note 4, entre otros productos.
Special presentation by Ariles de Nueva York as part of the Fandango in Honor of All the Dead, which will be held simultaneously this weekend in cities around the world.
Ariles de Nueva York participa como parte del Fandango en Honor a Todos Los Muertos que se llevará a cabo simultáneamente este fin de semana en diversas ciudades del mundo.
On this occasion, the Office of Quebec in Barcelona is pleased to promote cultural activities from Quebec in partnership with the Universal Forum of Cultures, which will be held simultaneously in Barcelona.
Con dicho motivo, El Bureau du Québec en Barcelona se complace en promover las actividades culturales quebequenses vinculadas a dicho Foro Universal de las Culturas, que se celebrará al mismo tiempo en Barcelona.
To stress the importance of the activity, which will be held simultaneously in the 18 Regional Offices, Minister Pimentel said educational authorities are calling for this meeting in March as part of a mandate from the National Council on Education, an organ of the Education System.
Al motivar la importancia de la actividad, que se realizará simultáneamente en las 18 Direcciones Regionales, la ministra de Educación dijo que las autoridades educativas convocan esta Consulta en marzo, en atención al mandato del Consejo Nacional de Educación, órgano rector del Sistema Educativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.