Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will begin operating
Vertaling van "which will begin operating" in Spaans
que comenzará a operar
que comenzará a funcionar
The same one will be purified and liquefied in the industrial plant, which will begin operating in 2009, where will be produced more than 13,000 gallons of Liquefied Natural Gas (LNG) per day.
Los mismos serán purificados y licuados en la planta industrial, que comenzará a operar en el 2009, donde se producirán más de 13.000 galones de Gas Natural Licuado (GNL) diarios.
The latest example is the United Kingdom, where trade unions have spurred the creation of the Pension Protection Fund, which will begin operating next year.
El ejemplo más reciente es el Reino Unido, donde los sindicatos han promovido la creación del Fondo de Protección de Pensiones que comenzará a operar el próximo año.
The company has recently completed the construction of a wastewater treatment plant, which will begin operating in August 2005 and will improve the effluent water quality significantly.
La compañía finalizó recientemente la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales que comenzará a funcionar en agosto del 2005 y mejorará considerablemente la calidad de los efluentes líquidos.
The LNP Verton production line, which will begin operating this month, will run 20 grades of the composites in a variety of resin systems including Polypropylene, Poly Amide and PPA.
La línea de producción de LNP Verton, que comenzará a funcionar el mes próximo, permitirá obtener 20 grados de compuestos en una amplia variedad de resinas, incluyendo polipropileno, poliamida y PPA.
All the municipalities selected have already shown a strong interest in taking part in this new body, which will begin operating during the first half of this year.
Todas las municipalidades seleccionadas ya han demostrado un enorme interés en tomar parte en esta nueva entidad, que empezará a funcionar durante el primer semestre del año en curso.
The university will also have other 19 post-graduation courses in Medicine, as well as a distance administration course turned to the health area, the first in Brazil, which will begin operating in July of next year.
La universidad tendrá también 19 cursos de posgrado en medicina y un curso superior a distancia de administración en el área de salud, el primero de Brasil, con inicio en julio del año que viene.
Ryanair has announced five new routes from Reus, besides the Leaning filed last week, which will begin operating from the upcoming summer season.
Ryanair ha anunciado cinco nuevas rutas desde Reus, además de la de Pisa presentada la pasada semana, que comenzarán a operar a partir de la próxima temporada de verano.
The Pacifico 1 motorway, which will begin operating in 2020, will have a length of 49 kilometres and will help communicate the department of Antioquia with the south-eastern part of the country.
La autopista Pacífico 1, que entrará en funcionamiento en 2020, tendrá una longitud de 49 kilómetros y mejorará la comunicación del departamento de Antioquia con el suroeste del país.
The JV, which will begin operating in 2018, brings together Carlyle's core global credit expertise with OppenheimerFunds' extensive product structuring and distribution capabilities to build an alternative credit platform for HNW clients and advisors.
La empresa conjunta comenzará a operar en 2018 y combina la experiencia en créditos globales centrales de Carlyle con las amplias capacidades de distribución y estructuración de productos de OppenheimerFunds con el objetivo de desarrollar una plataforma de asesores y clientes de HNW.
ICH, through Simec, has invested in a facility with a capacity of 500,000 tons of rebar and wire rod in Pindamonhangaba, Sao Paolo, Brazil, which will begin operating in the second half of 2014.
Esta en proceso de instalación una planta con capacidad de 500,000 toneladas para la fabricación de varilla y alambrón en el estado de Sao Paolo, Brasil, que iniciara operaciones el tercer trimestre del 2014.
A Central American inter-agency meeting in Nicaragua established the framework for this regional project, which will begin operating with resources from UNDP and the Government of Italy
Una reunión interagencial centroamericana en Nicaragua formuló el marco de este proyecto regional, que entrará en vigor con recursos del PNUD y del Gobierno de Italia
Unique achievement The Gotthard base tunnel, which will begin operating on December 11, 2016 with the introduction of the new timetable, is the centrepiece of the New Railway Link through the Alps (NRLA).
La excepción del Gotardo La galería de base del San Gotardo, que entrará en funciones el 11 de diciembre del 2016 con la introducción del nuevo horario ferroviario, constituye el elemento central de la Nueva Transversal Ferroviaria de los Alpes.
Ferrovial Services and Renault present ZITY, the new carsharing service in Madrid, which will begin operating in December.
Ferrovial Servicios y Renault han lanzado ZITY, el nuevo servicio de carsharing que se ha puesto en marcha en Madrid el pasado mes de diciembre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
