Vertaling van "which will cause problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que causará problemas
Always remember that the idea with the use of aromatase inhibitors is to control Estrogen levels and bring them back to normal physiological levels as opposed to the complete reduction and/or elimination of them, which will cause problems in the body.
Recuerde siempre que la idea con el uso de inhibidores de la aromatasa es controlar los niveles de estrógeno y devolverlos a niveles fisiológicos normales en lugar de la reducción y/ o eliminación completa de los mismos, lo que causará problemas en el cuerpo.
One thing to note is that if the addContact form fields are left completely blank, the resulting model will be almost entirely devoid of attributes, which will cause problems when we try to manipulate the model later on.
Una cosa a tener en cuenta es que si los campos del formulario addContact se dejan completamente en blanco, el modelo resultante estará casi completamente desprovisto de atributos, lo que causará problemas cuando intentemos manipular el modelo más adelante.
It should be avoided that both producers are responsible for the batteries at the same time, which will cause problems in practice.
Debería evitarse que ambos fabricantes asuman al mismo tiempo la responsabilidad respecto a las pilas, ya que ello causaría problemas en la práctica.
The density of the urban population will increase significantly, which will cause problems with the supply of the inhabitants of the cities food.
La densidad de la población urbana aumentará considerablemente, lo que provocará problemas de suministro de los habitantes de las ciudades de alimentos.
Otherwise, the client may reconnect to a different server than the one it started the session with, which will cause problems when the new server does not have access to the stored state of the old one.
De lo contrario, el cliente puede reconectarse a un servidor diferente de aquel con el que inició la sesión y causará problemas cuando el servidor nuevo no tenga acceso al estado almacenado en el servidor anterior.
The danger here - according to the Commission - is that "failure to establish clear guidelines (will) produce results which will cause problems at Community level".
Según la Comisión, semejantes actividades conllevan el peligro de que, a falta de un marco bien delimitado, se produzcan resultados perjudiciales en el plano comunitario.
WORK: You'll choose a line of action which will cause problems.
TRABAJO: Elegiréis una línea de acción que os causará problemas.
Otherwise, the client may reconnect to a different server than the one it started the session with, which will cause problems when the new server does not have access to the stored state of the old one.
De lo contrario, el cliente puede reconectarse a un servidor diferente de aquel con el que inició la sesión y causará problemas cuando el servidor nuevo no tenga acceso al estado almacenado en el servidor anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.