Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will determine whether
Vertaling van "which will determine whether" in Spaans
There is no board of acceptance of immortals that you can form, which will determine whether we are real or not.
No hay ningún consejo de aceptación de los inmortales que puedan formar, el que determinará si somos reales o no.
The last phase of this process is the pre-employment exam, which will determine whether the candidate is able to take the intended job.
La última fase de ese proceso es el examen médico para admisión, que determinará si el candidato puede ejercer la función pretendida.
However, there are two main factors which will determine whether your money is safe or not.
Sin embargo, hay dos factores principales que determinarán si su dinero está seguro o no.
Answer to certain questions in the questionnaire will lead to different paths which will determine whether the candidates are illegible for the study.
Responder a ciertas preguntas del cuestionario lleva a diferentes vías que determinarán si los candidatos son elegibles para el estudio.
We need to denounce agro-business practices both locally as well as through lobbying global authorities/institutions, which will determine whether we take a confrontational or a smoother approach.
Tenemos que denunciar las prácticas agroindustriales tanto a nivel local como a nivel global, ejerciendo presión sobre las autoridades y las instituciones, lo cual determinará si vamos a abordar un enfoque de confrontación o uno más suave.
Once there is an agreement as to a worker's maximum medical improvement, a doctor will then determine an impairment rating which will determine whether a worker is entitled to workers' compensation benefits and how much.
Una vez que hay un acuerdo sobre la mejora médica máxima de un trabajador, un médico determinará una calificación de deterioro que determinará si un trabajador tiene derecho a los beneficios de compensación de trabajadores y cuánto.
That he or she will, as soon as practicable, be brought before a court which will determine whether he or she should be detained
La información de que, cuando sea factible, se la llevará ante un tribunal que determinará si se la debe detener o no
Answer to certain questions in the survey will lead to different paths which will determine whether the candidates are illegible for the survey.
Las respuestas que proporcione a determinadas preguntas de la encuesta conducirán a diferentes caminos que determinarán si los candidatos son aptos a efectos de seguir la encuesta.
But the decisions which will determine whether fusion energy will be on tap then will have to be made today.
Pero las decisiones que determinarán si en ese momento se dispondrá de energía de fusión han de adoptarse ahora.
A subsequent application is subject to a preliminary examination which will determine whether or not the applicant brings forward relevant new elements or findings which could significantly increase the likelihood for him or her to qualify as a beneficiary of international protection (Article 42(2)).
Las solicitudes posteriores están sujetas a un examen preliminar que determinará si el solicitante presenta o no nuevos elementos o resultados relevantes que puedan incrementar significativamente la probabilidad para que reúna los requisitos para ser beneficiario de protección internacional (artículo 42, apartado 2).
This page runs an automatic IP address lookup test, which will determine whether the connection is secure or not.
Esta página ejecuta una prueba automática de búsqueda de direcciones IP, que determinará si la conexión es segura o no.
If it is not resolved through a settlement, the EEOC will present its case to a jury, which will determine whether the company should be held responsible for the female manager's behavior.
Si no se resuelve a través de un acuerdo, la EEOC presentará el caso a un jurado, que determinará si la empresa debe ser responsable de la conducta de la gerente mujer.
Students must commit to taking course-end IB exams which will determine whether they receive their internationally-recognized IB diplomas.
Los estudiantes deben comprometerse a tomar los exámenes IB de fin de curso que determinarán si reciben sus diplomas IB reconocidos internacionalmente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 111 ms.
