Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will include representatives
Vertaling van "which will include representatives" in Spaans
que incluirá a representantes
que estará compuesto por representantes
In this connection, the Commission will seek the advice of the Domestic Advisory Group, which will include representatives of business organisations, trade unions and non-governmental organisations.
En este sentido, la Comisión recabará el dictamen del Grupo Consultivo Interno, que incluirá a representantes de organizaciones empresariales, sindicatos y organizaciones no gubernamentales.
The Commission on Integration, which will include representatives of the armed and security forces, the Coordination and the Platform, will work in close cooperation with the Monitoring Committee for this Agreement.
La Comisión de Integración, que incluirá a representantes de las fuerzas armadas y de seguridad y de la Coordinadora y la Plataforma, trabajará en estrecha cooperación con el Comité de Supervisión del presente Acuerdo.
To create a framework for this purpose, the Special Representative intends to establish an independent media board, which will include representatives of the media and civil society.
A fin de crear el marco para esta finalidad, el Representante Especial tiene intención de establecer un Consejo Independiente de Medios de Comunicación que estará compuesto por representantes de los medios y de la sociedad civil.
Cooperation will be strengthened, in particular with non-governmental organizations, the private sector and local authorities, through the newly established advisory board of the Committee, which will include representatives of the relevant organizations
Se intensificará la cooperación especialmente con las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y las autoridades locales, por medio de la recién creada junta consultiva del Comité, de la que formarán parte los representantes de las organizaciones pertinentes
The event will end with a networking session, which will include representatives from European companies.
El acto finalizará con una sesión de networking dónde ya se ha confirmado la asistencia de representantes de compañías europeas.
There will be a comprehensive review of the programme, which will include representatives from NGOs, United Nations agencies, and donor agencies to ensure greater participation of all stakeholders in the review process.
Se efectuará un examen global del programa, con la participación de representantes de organizaciones no gubernamentales, organismos de las Naciones Unidas y organismos donantes para garantizar una mayor participación de todos los interesados en el proceso de examen.
An ad hoc steering committee, which will include representatives of UNDP, UNEP, UNITAR and the interim secretariat, and may include representatives of other institutions, is now being formed.
Se está constituyendo un comité directivo ad hoc, que estará integrado por representantes del PNUD, el PNUMA, el UNITAR y la secretaría provisional y quizás representantes de otras instituciones.
Furthermore, those aspects of most interest to you will be covered in more detail at the round tables, most of which will include representatives from the Commission's Directorate-General for the Environment.
Por otra parte, los aspectos que más les interesan se tratarán de forma específica durante las mesas redondas, en la mayoría de las cuales intervendrán representantes de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea.
The Institute will have a joint Consultative Board which will include representatives from the World Bank, as well as UNCTAD, the ITC, and the academic community.
El Instituto tendrá una Junta Consultiva mixta que incluirá a los representantes del Banco Mundial, así como de la UNCTAD, el CCI y la comunidad académica.
The issue will be discussed at a conference to be held in Gijon, Spain, on February 20-21 which will include representatives from ports of Holland, Germany, France, Sweden, Belgium, Spain, United States, and Fujairah.
El tema será debatido en unas jornadas que se realizarán en Gijón los próximos 20 y 21 de febrero donde se prevé la participación de representantes de puertos de Holanda, Alemania, Francia, Suecia, Bélgica, España, Estados Unidos, y Fujairah.
The process is to be supervised by a Negotiating Committee which will include representatives of HCz, TFS and nine of HCz's creditors (BPH, Citibank Bank Handlowy, Bank Millennium, Kredyt Bank, ING BSK, PSE, PKP, PGNiG and the ARP).
El proceso deberá ser supervisado por una comisión negociadora que estará formada por representantes de HCz, TFS y nueve acreedores de HCz (BPH, Citibank Bank Handlowy, Bank Millennium, Kredyt Bank, ING BSK, PSE, PKP, PGNiG y ARP).
The programme will also support the setting-up of two regional development corporations, which will include representatives of the regional governments, the trade and industry labour organizations, SME associations, universities and research centres.
Además, el programa apoyará la creación de dos agrupaciones de desarrollo regional que asociarán a los gobiernos regionales, las organizaciones profesionales, asociaciones de PYME, universidades y centros de investigación.
The programme will also support the setting-up of two regional development corporations, which will include representatives of the regional governments, the trade and industry labour organizations, SME associations, universities and research centres.
Además, el programa apoyará la creación de dos agrupaciones de desarrollo regional que asociarán a los gobiernos regionales, las organizaciones profesionales, asociaciones de PYME, universidades y centros de investigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
