Vertaling van "which will replace directive" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que sustituirá a la Directiva
The proposal for a directive which will replace Directive 90/313/EEC provides a timely opportunity to align Community law with those provisions of the Convention concerning access to environmental information.
La presente propuesta de Directiva, que sustituirá a la Directiva 90/313/CEE, brinda la oportunidad de adaptar en el momento justo la legislación comunitaria a las disposiciones del Convenio sobre acceso a la información medioambiental.
It should be noted that similar provisions have been agreed and appear in the new Council Directive on taxation of energy products, which will replace Directive 92/81/EEC as from 1 January 2004.
Debe tenerse en cuenta que han sido acordadas disposiciones similares, las cuales figuran en la nueva Directiva del Consejo sobre fiscalidad de los productos energéticos, que sustituirá a la Directiva 92/81/CEE a partir del 1 de enero de 2004.
The current regulatory framework has been improved by the recent adoption of Directive 2001/18/EC17, which will replace Directive 90/220/EEC in October 2002.
El actual marco reglamentario ha mejorado con la reciente adopción de la Directiva 2001/18/EC17, que sustituirá a la Directiva 90/220/CEE en octubre de 2002.
The reception conditions will be provided pursuant to the rules laid down in Directive 2003/9/EC, and, as from 20 July 2015, Directive 2013/33/EU, which will replace Directive 2003/9/EC.
Las condiciones de acogida se atendrán a las normas establecidas en la Directiva 2003/9/CE y, a partir del 20 de julio de 2015, en la Directiva 2013/33/UE, que sustituirá a la Directiva 2003/9/CE.
The Council of Ministers adopted the new Directive 96/22 of 29 April 1996, which will replace Directive 88/146/EEC and the other relevant Directives as from 1 July 1997.
El Consejo de Ministros adoptó la nueva Directiva 96/22/CEE de 29 de abril de 1996, que sustituirá la Directiva 88/146/CEE, y las otras Directivas pertinentes, como la del 1º de julio de 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.