We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can chop the vegetables in mashed potatoes, which will simplify the cooking process.
Sazone al gusto con vinagre y papas, lo que simplificará el proceso de cocción.
Over time you will make personal contacts within media, which will simplify the process of getting future coverage.
Con el tiempo, habrá creado contactos personales con los medios, lo que simplificará el proceso de obtener cobertura en el futuro.
I also provide you reliable and smart tools which will simplify website's management.
Yo pondría también a vuestra disposición herramientas fiables e inteligentes que simplificarán las tareas de explotación y de análisis del sitio web.
In view of the economic and financial crisis, optimum use must be made of measures which will simplify certain procedures specific to accessing European funds.
En vista de la crisis económica y financiera, es necesario utilizar de forma óptima las medidas que simplificarán ciertos procedimientos específicos para acceder a los fondos europeos.
To create a single/leading authority at national/sub-national level, which will simplify the relationship between industrialists and environmental regulators.
Crear una o varias autoridades principales competentes a nivel nacional o regional, lo cual simplificará las relaciones entre los industriales y los legisladores en materia de medio ambiente.
Member States will be able to grant aid without notification and standstill period, which will simplify the administrative procedure for giving aid.
Los Estados miembros podrán otorgar ayudas sin necesidad de notificarlas y de mantenerlas en suspenso, lo cual simplificará el procedimiento administrativo de su concesión.
Spawning light tanks are assigned to the front, which will simplify their departure and operation at the beginning of the battle.
Los tanques ligeros que aparecen se asignan al frente, lo que simplificará su salida y operación al comienzo de la batalla.
Also, there is a plan for a utility called gp, which is now under development, which will simplify the compilation process a lot more.
También, hay planeada una utilidad llamada gp, que está en desarrollo ahora, que simplificará el proceso de compilación mucho más.
The structure of the information management system for technical inspection is developed, which will simplify the work of the company as a whole.
Se desarrolla la estructura del sistema de gestión de la información para la inspección técnica, que simplificará el trabajo de la empresa en su conjunto.
When you first start you need to set a common password, it will not be superfluous to bind an email account, which will simplify the process of password recovery.
La primera vez que inicie debe establecer una contraseña común, no será superfluo para vincular una cuenta de correo electrónico, lo que simplificará el proceso de recuperación de la contraseña.
And what simplifier is going to do is, given a set of rules, it will produce for me a procedure which will simplify expressions containing the things that are referred to by these rules.
Y lo que simplifier hace es, dado un conjunto de reglas, producir un procedimiento que simplificará expresiones que contienen las cosas que están siendo referidas por esas reglas.
Elimination of old code and applications, which will simplify software maintenance functions
Eliminación de los antiguos códigos y aplicaciones, lo que simplificará las funciones de mantenimiento de los programas de las computadoras
A punique solution for e-commerce selling pills or granules to consumers, with 2 capacities: 120ml and 275ml which will simplify your webshop logistics processes and reduce the delivery cost of your products.
Solución patentada para las tiendas electrónicas que venden pastillas o gránulos a consumidores, con 2 capacidades: 120 ml y 275 ml, lo que simplificará los procesos de manipulación de su tienda en línea y reducirá los costes de entrega de sus productos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.