Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will work together
Vertaling van "which will work together" in Spaans
que trabajará en conjunto
You may also receive other blood thinners, such as aspirin and heparin, which will work together to help keep you from getting blood clots.
Es posible que usted también reciba otros anticoagulantes, como aspirina que trabajará en conjunto para ayudar a evitarle la formación de coágulos de sangre.
To implement the plan, a National LNG Platform has been set up, which will work together with the government on preconditions.
Para implementar el plan, se creó una Plataforma Nacional de GNL, que trabajará en conjunto con el gobierno sobre las condiciones previas.
Combined, these ingredients provide a range of protective factors which will work together for maximum effect.
Estos ingredientes, combinados, aportan una serie de factores protectores que actúan conjuntamente para un mejor efecto.
All units are to have the relevant educational/psychological staff, which will work together.
Todas las dependencias han de tener el correspondiente personal docente/psicológico, que trabaje en colaboración.
All of which will work together and build on their studies to help them to develop the skills and confidence they need to succeed in their future careers.
Todo lo cual será trabajar juntos y avanzar en sus estudios para ayudar a desarrollar las habilidades y la confianza que necesitan para tener éxito en sus futuras carreras.
It features up to 6000umens of brightness and a 5000:1dynamic contrast ratio, which will work together to overcome light in bright rooms and provide detail in dark areas of the image.
Ofrece hasta 6000umens del brillo y de un coeficiente de contraste 5000:1dynamic, que trabajará junto para superar la luz en cuartos brillantes y para proporcionar el detalle en las áreas oscuras de la imagen.
The telescope is comprised of seven mirrors, each 8.4 meters in diameter, which will work together like a single mirror with the resolving power of a telescope 25 meters in diameter.
El telescopio comprende siete espejos, cada uno de 8,4 metros de diámetro, que trabajaran juntos como un único espejo con el poder de resolución de un telescopio de 25 metros de diámetro.
When construction is completed in 2013, ALMA will have a total of 66 state-of-the-art antennas, which will work together as a single powerful telescope observing millimetre- and submillimetre-wavelength light.
Cuando se complete la construcción en 2013, ALMA contará con un total de 66 antenas de última tecnología, que trabajarán juntas como un solo telescopio de gran alcance para observar la luz en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas.
The Convention provides for the institution of a system of national centres which will work together to protect children and prevent abuses in the field of international adoption.
El Convenio prevé la institución de un sistema de centros nacionales que trabajarán conjuntamente para proteger a los niños e impedir abusos en materia de adopción internacional.
Treatment oils are applied on diverse meridians and energy points of your body, which will work together with a manual massage and suction cups to encourage skin absorption in order to increase the elimination of toxins. Results: Body Detoxification
El método consiste en la aplicación de diversos aceites esenciales en los meridianos y puntos energéticos del cuerpo, que junto con un masaje manual y dos ventosas que ejercen una succión en el tejido, aumenta la oxigenación de los tejidos y eliminación de las toxinas.
At regional and continental level the Community will launch a Partnership for Infrastructure, which will work together with regional economic communities, and other major partners, including the private sector.
En el plano regional y continental, la UE acometerá una asociación en materia de infraestructuras, que operará juntamente con las comunidades económicas regionales y otros socios importantes, incluido el sector privado.
3.6.1 Within its SOC section, the EESC will set up a permanent study group on integration, with between 12 and 15 members, which will work together with the Forum to develop its activities.
3.6.1 El CESE constituirá en la Sección SOC, un Grupo de estudio permanente sobre la integración compuesto por entre doce y quince miembros, que colaborará con el Foro en el desarrollo de sus actividades.
Because all the projects encounter the same difficulties, a National LNG Platform has been set up, which will work together with the government on preconditions.
Debido a la complejidad de los proyectos, se ha creado una Plataforma Nacional de GNL, donde trabajarán en conjunto con el gobierno sobre las condiciones previas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 194 ms.
