Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would comprise
Vertaling van "which would comprise" in Spaans
que comprendería
que constaría
que estaría integrado por
que incluiría
que abarcara
que constituirían
The costs for those two representatives would be covered as an expense of the Board, and the costs related to the remaining FAFICS representatives, which would comprise two representatives and two alternates, would be covered by FAFICS.
Los gastos de esos dos representantes se cargarían a los gastos del Comité Mixto, mientras que la FAFICS correría con los gastos del resto de su representación, que comprendería a dos representantes y dos suplentes.
In its resolution 58/269, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare, on a trial basis, for submission to the Assembly at its fifty-ninth session, a strategic framework to replace the four-year medium-term plan, which would comprise in one document
En su resolución 58/269, la Asamblea General pidió al Secretario General que preparara con carácter de prueba y le presentara en su quincuagésimo noveno período de sesiones un marco estratégico que reemplazaría al plan cuadrienal de mediano plazo vigente y que comprendería, en un solo documento
The meeting recommended the establishment of a West Asia environmental information network, which would comprise two subregional components, one for the Gulf Cooperation Council countries and the other for the Mashreq countries.
En la reunión se recomendó el establecimiento de una red de información sobre el medio ambiente para Asia occidental, que constaría de dos componentes subregionales, uno para los países del Consejo de Cooperación del Golfo y el otro para los países del Mashrek.
He also indicated that among the institutional reforms being studied, there is an intention to create the National Agency of Sustainable Mining, which would comprise two divisions.
También señaló que entre las reformas a la institucionalidad que se estudian, se espera crear la Agencia Nacional de Minería Sustentable, que constaría de dos divisiones.
The role of the advanced team, which would comprise seven or eight independent, mid-level experts, would be to provide guidance and assistance to the Court during its initial stages.
El papel del equipo avanzado, que estaría integrado por siete u ocho expertos independientes de nivel medio, sería prestar orientación y asistencia a la Corte en sus primeras etapas.
The additional Administrative Assistant (GS (OL)) would support the Middle East team, which would comprise seven staff members and would otherwise be supported by only one Administrative Assistant.
El auxiliar administrativo adicional (SG (OC)) prestaría apoyo al equipo del Oriente Medio, que estaría integrado por siete funcionarios y que contaría únicamente con sólo un auxiliar administrativo.
On December 21, 1826 Edwards signed a document declaring the Republic of Fredonia, which would comprise land from the Sabine River to the Rio Grande.
El 21 de diciembre de 1826 Edwards firmó un documento que declaraba la República de Fredonia, que comprendería la tierra desde el río Sabine al río Grande.
That review would be conducted through a desk study, which would comprise four parts.
Ese examen se realizará mediante un estudio documental, que comprenderá cuatro partes.
the finance laws, which would comprise two types of acts
las leyes de finanzas que comprenden dos tipos de actos
By these considerations I was induced to seek some other method which would comprise the advantages of the three and be exempt from their defects.
Por todo lo cual, pensé que había que buscar algún otro método que juntase las ventajas de esos tres, excluyendo sus defectos.
The bill also provided for the establishment of an executive committee to combat trafficking in persons and to assist and protect victims, which would comprise representatives of the various ministries concerned.
El proyecto de ley también prevé la creación de un comité ejecutivo de lucha contra la trata de personas, asistencia y protección a las víctimas, que estará integrado por representantes de varios ministerios.
There was no such code, but a recent seminar had proposed the promulgation of a law or a compendium of legal instruments which would comprise all the relevant legislation on children.
No existe ningún código de ese tipo, pero en un seminario recientemente celebrado se propuso la promulgación de una ley o de un compendio de instrumentos legales que abarcase toda la legislación relativa a los niños.
A dual methodological approach could be adopted, comprising two aspects: a factual aspect and a theoretical and conceptual aspect, which would comprise the legal dimension.
El procedimiento metodológico podría ser bivalente y abarcar dos aspectos: un aspecto fáctico y otro teórico, conceptual, comprendida la dimensión jurídica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which would comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 70 ms.
