Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while allowing maximum
Vertaling van "while allowing maximum" in Spaans
al tiempo que permiten la máxima
Also, a vented cap protects the sensor while allowing maximum airflow for fast response.
Asimismo, una tapa ranurada protege el sensor permitiendo un flujo máximo deaire para una rápida respuesta.
This ensures high productivity while allowing maximum flexibility, enabling fully automatic, semi-automatic or manual grinding processes.
Esto garantiza una alta productividad combinada con una gran flexibilidad y permite procesos de rectificado totalmente automáticos, semiautomáticos o manuales.
It is necessary to define affordable and energy-efficient building structures and processes, taking into account the required capacity and space requirements while allowing maximum flexibility with respect to future changes.
Aquí se definen estructuras de edificios y procesos rentables y energéticamente eficientes, y se consideran las superficies necesarias y los requerimientos de espacio e incluso una adaptabilidad máxima para futuros cambios.
The challenge for the organising countries is to ensure the security of participants while allowing maximum freedom of movement.
El desafío de los países anfitriones es garantizar la seguridad de los participantes y, al mismo tiempo, permitir la máxima libertad de movimiento.
The sun sensors operable louvres allow the major glazing areas to be shaded - they follow the sun's direction throughout the day to keep a constant ambient temperature at the workspaces, while allowing maximum visibility and light penetration.
Los sensores solares permiten la sombra de las principales áreas de acristalamiento; siguen la dirección del sol durante todo el día para mantener una temperatura ambiente constante en los lugares de trabajo, al tiempo que permiten la máxima visibilidad y la penetración de la luz.
With this method the joints can be protected at critical work points, while allowing maximum expression of strength and maximum training effect in the most favorable working angles.
Con este método, las uniones se pueden agregar a los puntos críticos de trabajo, al tiempo que permiten un esfuerzo de fuerza máximo y un efecto de entrenamiento máximo en los ángulos de trabajo más favorables.
To ensure maximum light and visibility through to the movement, the two dials - minutes and date - are also in sapphire, sapphire disks lightly brushed to a perfect translucency ensuring full legibility of the polished silvered numbers while allowing maximum light through to the engine beneath.
Para asegurar máxima luz y visibilidad del movimiento, las dos carátulas - minutos y fecha - son también en zafiro, discos de zafiro pulidos para dar una transparencia que asegura máxima legibilidad de los numerales plateados y permita la entrada de luz desde abajo.
It is constructed with a triple glazed envelope, in which there is an external single layer which encloses a 300-millimeter air chamber containing variable louvers to protect the skin from solar radiation while allowing maximum transparency when possible.
Se construye con una envolvente de acristalamiento triple, en la que hay una capa externa que aloja una cámara de aire de 300 milímetros conteniendo rejillas variables para proteger la piel de la radiación solar al tiempo que permite la máxima transparencia posible.
Introduction: Mohs micrographic surgery is a technique for the excision of skin cancer with histologic analysis of 100% of the surgical margins, achieving the highest cure rate, while allowing maximum preservation of surrounding healthy tissue.
Introducción: la cirugía micrográfica de Mohs es una técnica para la exéresis de cánceres de piel con el examen histológico del 100% de los márgenes quirúrgicos, logrando la tasa de curación más alta con máxima preservación de tejido sano.
Maximum utilization of space - Central track system provides unlimited adjustability with versatile direct support for cable bundles, while allowing maximum use of interior space.
Máximo aprovechamiento del espacio: el sistema integral de instalación proporciona un ajuste sin límites con el soporte directo versátil para grupos de cables, mientras permite el máximo aprovechamiento del espacio interior.
Ronniewell's range of Positioners provides the quickest means of both rotating and tilting through 360 degrees while allowing maximum access to the workpiece.
La gama de Ronniewell de posicionadores proporciona los medios más rápidos de ambos que giran y que inclinan con 360 grados mientras que permite el acceso máximo al objeto.
With HP Neutral Plus 50, buildings minimise solar energy gain while allowing maximum visible light transmission for virtually any application.
Con HP Neutral Plus 50, los edificios minimizan la ganancia de energía solar al tiempo que permiten la máxima transmisión de luz visible para prácticamente cualquier aplicación.
In addition, it is necessary to establish ceilings concerning the allocation to technical assistance at the initiative of the Member States while allowing maximum flexibility to the Member States as to its allocation within operational programmes supported by the ERDF or the ESF.
Además, es necesario fijar límites relativos al importe que los Estados miembros pueden asignar por iniciativa propia a la asistencia técnica, permitiéndoles al mismo tiempo la máxima flexibilidad para su asignación dentro de los programas operativos financiados por el FEDER o el FSE.
Synoniemen voor while allowing maximum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 261 ms.
