Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while also remaining
Vertaling van "while also remaining" in Spaans
sin dejar de ser
It is a city of contrasts: with 20 centuries of history, with a unique, modern and cosmopolitan beauty, while also remaining traditional.
Es una ciudad llena de contrastes: tiene veinte siglos de historia y brinda una belleza única, moderna y cosmopolita, sin dejar de ser tradicional.
Our goal is to make progress in developing completely new product families in addition to PU foams. The challenge here is ensuring that our new developments meet user requirements while also remaining financially viable , explains the Head of Research.
"Nuestro objetivo es progresar en el desarrollo de nuevas familias de productos además de las espumas de PU y nuestro desafío es garantizar que nuestros nuevos desarrollos cumplan con los requisitos de los usuarios sin dejar de ser financieramente viables", explica el responsable de investigación.
FilSpecTM aims to be a leader in the field of specialized yarns, while also remaining a company where the customer is at the forefront of our minds.
FilSpecTM tiene como objetivo ser líder en la industria de los hilos especializados sin dejar de ser una empresa en la que el cliente es la máxima prioridad.
His work appears natural and simple while also remaining unique and functional.
Sus trabajos reflejan naturalidad y sencillez y son tanto originales como funcionales.
Behind the wheel, it is important to stay relaxed while also remaining alert.
Al volante, nos hace falta estar relajados, pero sin dejar de estar alertas.
They offer the most impressive features at really affordable prices, while also remaining easy to use.
Ofrecen las características más impresionantes a precios realmente asequibles, a la vez que siguen siendo fáciles de usar.
He nonetheless finds himself in the difficult position of trying to restore the dignity of the office while also remaining a politician.
Sin embargo, se encuentra ante la paradójica posición de intentar restablecer la dignidad del cargo mientras también continúa siendo un político.
Combines underfoot protection and comfort while also remaining light and supple with a versatile grip.
Combina la protección bajo los pies y la comodidad, al mismo tiempo que permanece ligero y flexible con un agarre versátil.
Here is a guide on how to get the most out of your visit, while also remaining respectful and considerate of residents.
Aquí te mostraremos una guía para aprovechar al máximo tu visita, pero siempre debes ser respetuoso y considerado con los habitantes.
I think it's a combination of truly enjoying what we do while also remaining open minded and trying new things.
Creo que es una combinación de realmente disfrutar de lo que hacemos mientras también seguimos con la mente abierta y probando cosas nuevas.
We work tirelessly to provide the highest-quality legal representation while also remaining active throughout the community through volunteerism and grassroots community involvement.
Trabajamos incansablemente para brindar representación de alta calidad y al mismo tiempo mantenernos activos en el voluntariado con la comunidad hispana.
This would allow us to be more aware of flights coming into our countries while also remaining alert to protecting individual liberties.
Esto nos permitiría estar más al tanto de los vuelos que ingresan a nuestro país, pero seguir alertas respecto a la protección de libertades individuales.
Your goal should be to create an experience that solves the user's problem quickly and completely while also remaining welcoming and natural.
Tu objetivo debe ser crear la experiencia que resuelva el problema del usuario de forma rápida y total, al tiempo que se muestra acogedor y natural.
Synoniemen voor while also remaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 104 ms.
