He saved the dissertation while an innocent college student died.
Introversion later came to mean shyness, while an extrovert was someone outgoing.
Más tarde, la introversión pasó a significar timidez, mientras que un extrovertido era alguien sociable.
The mother, she did nothing while an eagle pecked it apart.
You lie on a table while an overhead scanner tracks the radioactive material.
Se recuesta en una mesa mientras un escáner arriba rastrea el material radiactivo.
They stood idle while an evil man destroyed their world.
Se quedaban parados... mientras un hombre malvado... destruía su mundo.
I thought it couldn't happen while an infant's still suckling.
Pensé que no podría suceder mientras un bebé todavía estuviera amamantando.
Your child will be suspended while an appeal is pending.
Su hijo será suspendido mientras una apelación está pendiente.
An asynchronous module or handler completed while an asynchronous operation was still pending.
Un módulo asincrónico o controlador completado mientras una operación asincrónica estaba todavía pendiente.
Subjects stand upon the platform, while an operator works the controls.
Los sujetos se paran en la plataforma, mientras un operador trabaja los controles.
The field remains stuck in stagnation, while an oligarchic bourgeoisie consolidates.
El campo sigue anclado en el inmovilismo, mientras una burguesía oligárquica se consolida.
Both allocentric and egocentric strategies co-exist while an individual moves within an environment.
Las estrategias alocéntricas y las egocéntricas co-existen mientras un sujeto se mueve dentro de un entorno.
A new option allows a notification while an alarm clock is set.
Una nueva opción permite a una notificación, mientras que un reloj de alarma está activada.
The bomb detonated while an expert was examining the bag.
La bomba explotó mientras un experto examinaba la bolsa.