Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while considering the needs
Vertaling van "while considering the needs" in Spaans
teniendo en cuenta las necesidades
In my work, I emphasize precise and faithful translations of the original while considering the needs of my client, his goals and with an awareness of his target audience.
En mis trabajos trato de hacer hincapié en la precisión terminológica y en la fidelidad al texto original, teniendo en cuenta las necesidades del cliente y del público al que va dirigida la traducción.
Quality Management is an approach to serve customers that involves processes and systems to improve products and services in the way customers expect while considering the needs of employees and relationships with suppliers.
La gestión de calidad es un enfoque para servir a los clientes que implican procesos y sistemas para mejorar los productos y servicios en la forma en que los clientes esperan teniendo en cuenta las necesidades de los empleados y las relaciones con los proveedores.
Brands worked closely with the management team at Blue Seas over a 4 month period to articulate a brand strategy and positioning that attracted a new customer base while considering the needs of existing clients.
Brands trabajó de cerca con el equipo gerencial de Blue Seas por poco más de 4 meses para articular una estrategia de marca y posicionamiento que atrajera una nueva base de clientes sin descuidar a los que ya se tenía.
For Customers whose business activity is connected with Internet Perfect Money system offers an optimal package of business solutions including convenient functional tools of settlements specially developed by the PM financiers while considering the needs of the state-of-art IT business.
Para los usuarios cuyas actividades comerciales están vinculadas a Internet, el sistema Perfect Money ofrece el paquete óptimo de soluciones de business que incluye los instrumentos funcionales de cálculos, elaborados por los financieros de PM especialmente para las necesidades de las modernas IT tecnologías.
Professor Diamandouros pointed out that the basic question was how to broaden the rule of law while considering the needs of the new Member States.
El profesor Diamandouros señaló que la cuestión fundamental reside en cómo extender el Estado de Derecho y considerar, al mismo tiempo, las necesidades de los nuevos Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 79 ms.
