Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while continuing to beat
Vertaling van "while continuing to beat" in Spaans
sin dejar de batir
mientras sigues batiendo
Add the margarine little by little while continuing to beat.
Agrega la margarina poco a poco sin dejar de batir.
Add the eggs one at a time while continuing to beat until they are incorporated.
Agregamos los huevos de uno en uno sin dejar de batir hasta que se incorporen.
Slowly add cooking water to the mixture until you get the desired texture while continuing to beat.
Añade lentamente agua de cocción a la mezcla hasta conseguir la textura deseada mientras sigues batiendo.
Add butter little by little in pieces while continuing to beat at medium speed until all is integrated, add the vanilla extract and then increase the speed of the mixer and beat the mixture for 5 minutes more.
Añade la mantequilla en poco a poco en trozos mientras sigues batiendo a velocidad media hasta que se haya integrado toda, añade el extracto de vainilla y en ese momento vuelve a subir la velocidad de la batidora y bate la mezcla durante 5 minutos más.
When you have the syrup and while continuing to beat, add it to the whites in a fine drizzle.
Cuando tengas el almíbar y sin dejar de batir, añádelo a las claras en un chorrito fino.
While continuing to beat add the eggs one by one and beating well before adding the next egg.
Sin dejar de batir añade los huevos de uno a uno y batiendo bien antes de añadir el próximo huevo.
Very gradually add the sugar while continuing to beat the egg whites.
Añade el azúcar y canela, mezcla.
Beat egg whites until stiff peaks form, then slowly add sugar while continuing to beat.
Batir las claras de huevo hasta que se formen picos consistentes, luego añadir lentamente el azúcar y continuar batiendo.
Add the spoonful sugar in a spoonful while continuing to beat until it has fully incorporated.
Vaya agregando el azúcar de cucharada en cucharada hasta que haya incorporado toda.
Add 1 egg yolk and 1 tsp. (4.9 ml) vanilla extract, while continuing to beat the mixture.
Agrega una yema de huevo y una cucharadita (5 ml) de extracto de vainilla mientras continúes batiendo la mezcla.
While continuing to beat, pour half of the flour mix and all sour cream, mix thoroughly and add the remaining flour.
Mientras sigue batiendo, vierta la mitad de la mezcla de harina y toda la crema agria, mezcle bien y añada la harina restante.
Add the eggs one at a time while continuing to beat the mixture, add the vanilla extract.
Luego, agrega los huevos de uno en uno y la vainilla, raspando los lados del tazón.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
