Vertaling van "while continuing to build" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras continuamos construyendo
This year, we begin construction on the main building and complete a minimum of 2 duplex cabins so that we can provide services while continuing to build to full capacity.
Este año, hemos comenzado la construcción del edificio principal, y completaremos un mínimo de dos cabinas, de modo que éstas puedan empezar a alojar niños mientras continuamos construyendo para alcanzar nuestra máxima capacidad.
The carnival is an amazing opportunity to celebrate all of our students' accomplishments this year while continuing to build on Mott's incredible environment.
El carnaval es una oportunidad increíble para celebrar todos los logros de nuestros estudiantes este año mientras continuamos construyendo en el increíble entorno de Mott.
We look for new markets while continuing to build homes in the US.
El Graf 900 Series "Gorilla" Pellet Mill is a first of its kind in every way, while continuing to build on Graf's long experience in pellet mill manufacturing.
El Graf 900 La serie "Gorilla" Pellet Mill es la primera de su tipo en todos los sentidos, mientras continuamos construyendo sobre la larga experiencia de Graf en la fabricación de molinos de pellets.
Capture new users, while continuing to build loyalty with current users.
We delivered successfully on our operational and strategic priorities, achieving strong financial results while continuing to build long-term growth opportunities.
Cumplimos con éxito nuestras prioridades operativas y estratégicas, logrando unos sólidos resultados económicos, al tiempo que seguimos propiciando oportunidades de crecimiento a largo plazo.
Our capacity to respond effectively to near-term challenges, while continuing to build and plan for the long term, is the key to delivering positive performance.
Nuestra capacidad para responder de manera eficiente a desafíos a corto plazo y continuar el desarrollo y la planificación a largo plazo es la clave para obtener un rendimiento positivo.
The framework for the security component reflects priority activities focused on transition and the gradual shift of responsibilities to national security institutions while continuing to build their capacity.
El marco para el componente de seguridad refleja actividades prioritarias centradas en la transición y el traspaso gradual de responsabilidades a las instituciones nacionales de seguridad, a la vez que sigue desarrollándose su capacidad.
Database and system architects know how data is integrated and have a deep understanding of what is required to maintain performance while continuing to build on top of the existing product/platform.
Los arquitectos de bases de datos y sistemas saben cómo se integran los datos y tienen una comprensión profunda de lo que se requiere para mantener el rendimiento mientras continúan construyendo sobre el producto/ plataforma existente.
Fiscal policy focuses on achieving fiscal surpluses and attending to immediate social needs while continuing to build fiscal buffers.
La política fiscal está enfocada en lograr superávits fiscales y atender las necesidades sociales inmediatas, sin dejar de seguir recomponiendo los márgenes de maniobra para la aplicación de políticas.
We also provide opportunities for experienced geologists in the coal mining industry to leverage their skills and capabilities while continuing to build their careers in exploration management, technical audits, due diligence, resource reporting and computer modelling.
También ofrecemos oportunidades para geólogos con experiencia en la industria minera carbonífera para apalancar sus habilidades y capacidades mientras siguen desarrollando su carrera en manejo de programas de exploración, auditoria técnica, evaluación técnica detallada, reporte de estimación de recursos y modelamiento geológico computarizado.
Educate community members about public lands history, management and how to get involved in protecting public lands, while continuing to build and expand a conservation ethos
Educa a miembros de la comunidad sobre la historia de las tierras públicas, la administración y cómo involucrarse en la protección de las tierras públicas, mientras se continúa construyendo un entorno de conservación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.