Vertaling van "while everyone else went" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras todos los demás fueron
He stayed on his own in the hotel while everyone else went sightseeing.
Se quedó por su cuenta en el hotel mientras los demás iban de turismo.
She felt bored to death staying home alone while everyone else went out partying.
Se aburría como una ostra quedándose sola en casa mientras todos los demás salían de fiesta.
She felt frustrated being laid up at home while everyone else went out.
Se sintió frustrada al estar atrapada en casa mientras todos los demás salían.
She stayed late, guarding the fort while everyone else went to the company party.
Ella se quedó hasta tarde, al pie del cañón mientras todos iban a la fiesta de la empresa.
So you were supposed to guard the gate while everyone else went off to war.
Entonces, tú tenías que vigilar el portal... mientras todos los demás fueron a la guerra.
I was in line for an hour while everyone else went off on rides!
Estuve en la línea por una hora ¡mientras que todos se fueron a las atracciones!
So you were supposed to guard the gate while everyone else went off to war.
Así que se supone que debes guardar la puerta mientras el resto va a la guerra.
The teacher made me stay on the boat while everyone else went swimming with dolphins.
¿Sí? La maestra me hizo quedarme arriba del bote... mientras todos los demás fueron a nadar con los delfines.
The teacher made me stay on the boat while everyone else went swimming with dolphins.
¿Sí? Pues, la maestra hizo que me quedara en el barco mientras todos los demás se fueron a nadar con delfines.
We were at Sunset Beach at a friend's birthday party and since his house is across from the beach, we decided to take our princess in the water while everyone else went on the boat ride.
Estábamos en Sunset Beach en la fiesta de cumpleaños de un amigo y ya que su casa está al lado de la playa, decidimos llevar a nuestra princesa al agua mientras todos los demás hivan de paseo en barco.
Only Judith stayed with him at the dining room, while everyone else went to the pool or away to play.
Solo Judith se quedó con él en el comedor, mientras todos se iban a la piscina o a jugar.
Maybe you feel guilty about staying behind while everyone else went to the Amazon.
Tal vez te sentías culpable por quedarte acá cuando todo el equipo fue al Amazonas.
In college, when a bunch of us went to Nantucket, I made lunch while everyone else went skinny-dipping.
Incluso cuando estaba en la universidad... yo hacia los almuerzos cuando todos ocupaban pañales cortos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.