We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras su caso
I'm trying to get her into a program while her case is pending.
Estoy tratando de meterla en un programa mientras su caso está pendiente.
The reason why she had copied her submissions to various higher courts while her case was still pending was not that she was "stressed".
El motivo por el que había enviado copia de sus comunicaciones a varios Tribunales superiores mientras su causa se encontraba todavía pendiente no fue el que estuviera "estresada".
Allow Salgado access to medical care and visits by her family and attorney while her case is reviewed!
Dejar que Salgado tenga acceso para cuidado medico y visitas de su familia y abogado minetras su caso este siendo revisado.
Meng is living under house arrest in her Vancouver mansion while her case is under deliberation.
La ejecutiva está bajo arresto domiciliario en su mansión de Vancouver mientras se estudia el caso.
For instance, former Vice President Roxana Baldetti, accused of being the head of the custom fraud structure, is currently under preventative detention at the Santa Teresa's women detention center while her case is solved.
Como ejemplo, la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, señalada como cabecilla de la estructura de defraudación aduanera guarda prisión preventiva en el centro de detención para mujeres Santa Teresa, mientras se resuelve el proceso en su contra.
Upon registering the case, the Committee had requested the State party not to extradite the complainant while her case was under consideration by the Committee.
Al registrar el caso, el Comité había pedido al Estado Parte que no extraditara a la autora mientras el Comité estuviera examinando su caso.
At the same time, the Committee requested the State party to refrain from deporting the author to Senegal while her case was being considered by the Committee, in accordance with article 5 of the Optional Protocol and rule 63 of the rules of procedure.
Al mismo tiempo, el Comité pidió al Estado parte que no expulsara a la autora al Senegal mientras el Comité estuviera examinando su caso, de conformidad con los artículos 5 del Protocolo Facultativo y 63 del reglamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.