We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras se está administrando
No, radiation therapy does not hurt while it is being given.
No, la radioterapia no es dolorosa cuando se aplica.
The bag of medicine must be covered while it is being given because the medicine is sensitive to light.
La bolsa de esta medicina debe cubrirse cuando se esté administrando porque el medicamento es sensible a la luz.
This drug can cause a reaction in some people while it is being given or within several hours afterward, which can sometimes be severe.
Este medicamento puede causar una reacción en algunas personas mientras se está administrando o varias horas después, lo que a veces puede ser grave.
In addition, rituximab can cause effects while it is being given, such as rashes, nausea, back pain, itching, and high or low blood pressure.
Además, el rituximab produce algunos efectos mientras se está administrando, como erupciones cutáneas, náuseas, dolor de espalda, prurito y subida o bajada de la tensión arterial.
It cannot do so, however, when it is constantly requested to do more for all people while it is being given less and less resources.
Sin embargo, no podrán hacerlo si constantemente se le exige que haga más por todos al tiempo que se les dan cada vez menos recursos.
You will be observed by a doctor or nurse while it is being given and for at least 90 minutes following the initial dose, in case you have any side effects.
Su médico o enfermero le observará durante la perfusión y al menos hasta 90 minutos después de terminarla, para comprobar si se producen efectos adversos.
The first dose of your treatment is given over 90 minutes and you will be observed by a health professional while it is being given in case you have any side effects.
La primera dosis de su tratamiento se administra en unos 90 minutos y será observado por un profesional sanitario mientras se le administra, por si aparece alguna reacción adversa.
Avoid activities, such as driving and traveling, that may interfere with the injector 1 hour before the dose starts, while it is being given, and for at least 1 hour afterward.
Evite actividades como manejar y viajar y que puedan interferir con el inyector, 1 hora antes de empezar la dosis, mientras está siendo aplicada, y por al menos 1 hora después.
You will be observed by a doctor or nurse while it is being given and for at least 90 minutes following the initial dose, in case you have any side effects.
Su médico o enfermero le observará durante la perfusión y al menos hasta 90 minutos después de terminarla, para comprobar si se producen efectos adversos.
The first dose of your treatment is given over 90 minutes and you will be observed by a health professional while it is being given in case you have any side effects.
La primera dosis de su tratamiento se administra en unos 90 minutos y será observado por un profesional sanitario mientras se le administra, por si aparece alguna reacción adversa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.