Vertaling van "while it is being processed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante su procesamiento
mientras está siendo procesada
mientras es procesada
addressable storage locations directly controlled by the central processing unit (CPU) used to store programs while they are being executed and data while it is being processed; also called primary storage memoria principal
ubicaciones de almacenamiento direccionables controladas directamente por la unidad central de procesamiento (CPU) que se utilizan para almacenar programas en el curso de su ejecución y datos durante su procesamiento; también se le llama almacenamiento principal
Unlike data encryption services from cloud application service providers that only protect data at rest, Symantec also secures data while it is being processed in cloud applications
A diferencia de los servicios de cifrado de datos de proveedores de servicios de aplicaciones en la nube que solo protegen datos almacenados, Symantec también protege los datos durante su procesamiento en aplicaciones en la nube
Pearson takes reasonable contractual, technical and procedural measures to protect Personal Information and comply with applicable local laws and regulations while it is being processed, handled and/or stored by Pearson and its affiliates or vendors.
Pearson toma medidas razonables de tipo contractual, técnico y procedimental para proteger la información personal y cumplir con las leyes y normas locales aplicables durante su procesamiento, tratamiento y almacenamiento por parte de Pearson y sus filiales o proveedores.
The applicant may modify or correct his or her application while it is being processed.
El solicitante puede modificar o corregir su solicitud mientras se encuentre en trámite.
It is used to clamp the wood with a defined clamping force via pressure rollers while it is being processed at high speeds.
Se utiliza para sujetar la madera tratada a gran velocidad con una fuerza de pretensión definida en los rodillos de sujeción durante el procesamiento.
Protecting your personal data while it is being processed is important to us during the entire business procedure, and we want you to feel secure when visiting our internet sites.
La protección de sus datos personales durante el tratamiento simultáneo al proceso comercial completo es importante para nosotros y deseamos que se sienta seguro mientras visita nuestras páginas en internet.
Meat or poultry may come into contact with normal bacteria from the intestines of an animal while it is being processed
La carne de res o de aves puede entrar en contacto con las bacterias normales del intestino de un animal mientras la estén procesando.
Each cap is fed into an individual pocket wheel in the pocket wheel in order to maintain positive control of each part while it is being processed through the machine.
Cada tapa es alimentada en una cavidad individual en la rueda con el objeto de mantener el control de cada pieza mientras está siendo procesada en la máquina.
An opposition proceeding is aimed to block a trademark application that a client finds confusingly similar or prejudicial to its own trademark, and that may somewhat affect a client's trademark application while it is being processed for registration and/or grant.
El sistema de oposiciones permite bloquear una solicitud marcaría que el cliente considere similar o perjudicial y que de algún modo pueda afectar a una marca suya bajo trámite de registro y/o concedida.
Protecting your personal data while it is being processed throughout the entire business process is a major concern for us, and we would like you to feel secure when visiting our internet pages.
La protección de sus datos personales durante el tratamiento simultáneo al proceso comercial completo es importante para nosotros y deseamos que se sienta seguro mientras visita nuestras páginas en internet.
Protecting your personal data while it is being processed throughout the entire business process is a major concern for us; therefore, we conduct our business in compliance with applicable laws on data privacy protection and data security.
La protección de sus datos personales durante el tratamiento simultáneo al proceso comercial completo es importante para nosotros y deseamos que se sienta seguro mientras visita nuestras páginas en internet.
Using patented technology, the product intercepts sensitive data while it remains on-site, and replaces it with a random token or encrypted value, rendering it meaningless should anyone outside the company access the data while it is being processed or stored in the cloud.
CDP intercepta los datos confidenciales cuando todavía se encuentran en el establecimiento y los reemplaza por un valor tokenizado o cifrado aleatorio, de manera que pierden el sentido por si alguien externo a la empresa obtuviera acceso a ellos mientras se procesan o almacenan en la nube.
When producing the elastic fabrics, it is particularly important that the yarn is kept under constant tension while it is being processed. Only in this way is it possible to weave uniformly elastic bandages.
A la hora de fabricar el tejido elástico, es de especial importancia que el hilo esté sometido a tensión constante durante el procesamiento, ya que es la única manera de conseguir que las vendas sean elásticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.