Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while it is very difficult
Vertaling van "while it is very difficult" in Spaans
aunque es muy difícil
Si bien es muy difícil
We do know from research done by Roy Baumeister that while it is very difficult to reliably and sustainably increase measured IQ in populations, "willpower" can be built, almost like a muscle.
A partir de las investigaciones realizadas por Roy Baumeister, sabemos que, aunque es muy difícil aumentar de manera fiable y sostenible el coeficiente intelectual en las poblaciones, sí se puede hacer crecer la "voluntad", casi como a un músculo.
While it is very difficult to customise training to the needs of individuals, linkages with practice can be achieved through project work and other practical exercises.
Aunque es muy difícil adaptar la formación a las necesidades de cada persona, puede vincularse con la realidad práctica mediante proyectos y otros ejercicios prácticos.
While it is very difficult to devise metrics that reliably measure the security of software, there are clearly metrics that serve as proxies for software security.
Aunque es muy difícil idear indicadores que midan de manera confiable la seguridad del software, hay indicadores que son claramente representativos de la seguridad del software.
But while it is very difficult to break this vicious circle, it is not impossible.
Aun cuando la ruptura de este círculo vicioso es muy difícil, no es imposible.
While it is very difficult to achieve high purity of the product.
Si bien es muy difícil lograr la alta pureza del producto.
While it is very difficult to generalize definitively, one could easily construct an argument to support the view that such civilian assets could become legitimate targets given the activities in which they engage.
Si bien es muy difícil generalizar en términos absolutos, se podría llegar con facilidad a una argumentación que respaldase la opinión de que dichos activos civiles podrían convertirse en objetivos legítimos en razón de las actividades en las que toman parte.
While it is very difficult to make a reliable estimate, approximately 150 million people worldwide are infected with hepatitis C.
Aun cuando es muy difícil realizar una estimación fiable, se considera que globalmente, unos 150 millones de personas están infectadas con el virus de la hepatitis C.
While it is very difficult to speak untruth and act against Dharma, it is very easy to utter the truth and walk the path of Dharma (righteousness).
Es muy difícil hablar lo falso y actuar en contra del Dharma; en cambio es muy fácil decir la verdad y caminar por la senda del Dharma (la rectitud).
While it is very difficult to quantify precisely the number of children at risk in Central America, rough estimates are possible.
Si bien resulta muy difícil obtener la cifra exacta de niños bajo riesgo en Centroamérica, es posible hacer estimaciones aproximadas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 153 ms.
