Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while maintaining at the same
Vertaling van "while maintaining at the same" in Spaans
manteniendo al mismo
The combination of moderate doses of the drug to little aromatizing steroids under androgen may reduce the risk of side effects, while maintaining at the same time the results.
La combinación de dosis moderadas del fármaco con esteroides poco aromatizantes bajo andrógeno puede reducir el riesgo de efectos secundarios, manteniendo al mismo tiempo los resultados.
Austria has assisted countries with economies in transition while maintaining at the same time its level of cooperation with developing countries.
Austria ha colaborado con los países con economías en transición, manteniendo al mismo tiempo su nivel de cooperación con los países en desarrollo.
The first one, from his studies on human labour, leads him to assert that all human beings have equal potentialities, while maintaining at the same time that this universality emerges through history and inheritance which are always specific.
La primera, a partir de sus estudios sobre la actividad industriosa, consiste en postular que todos los seres y grupos humanos tienen las mismas potencialidades al tiempo que afirma que esta universalidad se manifiesta a través de historias y de patrimonios siempre singulares.
Particular attention has been paid to the needs of the customer, while maintaining at the same time the sobriety that suited to the activity that the environment represents.
Se ha prestado especial atención a las necesidades del cliente, manteniendo al mismo tiempo la sobriedad, para que se adapte a la actividad que el medio ambiente representa.
The consultations had also focused on the question of a procedure that would allow Brazil to bind these commitments while maintaining at the same time the MFN exemption listed during the negotiations on basic telecommunications.
Las consultas se habían centrado también en la cuestión de establecer un procedimiento que permitiera al Brasil consolidar esos compromisos y mantener al mismo tiempo la exención de la obligación de trato NMF incluida durante las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas.
The brand has always infact research has patented mesh processing (DYNAMI-TECS) that gets heads with deformation in the structure while maintaining at the same time extensibility features and comforts typical of mesh.
La marca siempre ha hecho investigación y ha patentado procesamiento de malla (DYNAMI-TEC) que obtiene prenda con deformación de la estructura mientras se mantiene en las mismas características de extensibilidad de tiempo y consuela típico de malla.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 86 ms.
