Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while mitigating climate change
Vertaling van "while mitigating climate change" in Spaans
mitigando al mismo tiempo el cambio climático
Our projects are environmentally sustainable and make energy available and affordable while mitigating climate change.
Ecológicamente sostenibles, nuestros proyectos generan energía disponible y asequible moderando el cambio climático.
It is therefore important to address the need for increased resilience in the agricultural sector while mitigating climate change.
Así pues, es importante abordar la necesidad de una mayor resiliencia en el sector agrario al mismo tiempo que se mitiga el cambio climático.
These include transcendental aspects such as feeding a global population that is growing incessantly and obtaining the power we need sustainably, while mitigating climate change and the current loss of biodiversity.
Entre ellos se incluyen aspectos tan trascendentales como alimentar a una población mundial que no cesa de crecer y obtener la energía necesaria de forma sostenible, mitigando al mismo tiempo el cambio climático y la pérdida actual de biodiversidad.
To turn this objective into reality while mitigating climate change impacts, more countries are upping their game and going further with solar, wind, geothermal and other sources of renewable energy.
Para convertir este objetivo en realidad, mitigando al mismo tiempo los efectos del cambio climático, una mayor cantidad de países intensifican su labor y avanzan en materia de energía solar, eólica, geotérmica y otras fuentes de energía renovable.
Forests offer significant benefits both to society and to the planet, producing clean air and water and providing a habitat for over three-quarters of terrestrial wild-life while mitigating climate change.
Y es que los bosques aportan importantes beneficios tanto a la sociedad como al planeta, al suministrar aire y agua limpios, albergar más de tres cuartas partes de la biodiversidad terrestre mundial, y contribuir a mitigar al cambio climático.
Promoting renewable energy technologies in order to respond to the dual challenge of reducing energy poverty while mitigating climate change
La promoción de tecnologías de energía renovable a fin de responder al doble desafío de reducir la pobreza energética y mitigar al mismo tiempo el cambio climático,
Plants are at the heart of the global challenges we are facing: feeding a global population that is growing incessantly and obtaining the power we need sustainably, while mitigating climate change and the current loss of biodiversity.
Las plantas están en el centro de algunos de los retos globales: alimentar a una población mundial que no cesa de crecer y obtener la energía necesaria de forma sostenible, mitigando al mismo tiempo el cambio climático y la pérdida actual de biodiversidad.
Based on an extensive review of recent scientific literature, the report demonstrates that agroecology, if sufficiently supported, can double food production in entire regions within 10 years while mitigating climate change and alleviating rural poverty.
Este informe, elaborado a partir de una exhaustiva revisión de la literatura científica más actual, demuestra que las explotaciones agrícolas campesinas pueden duplicar la producción de alimentos en zonas críticas a través del uso de métodos ecológicos.
Quenching the world's thirst for energy while mitigating climate change and air pollution is one of the greatest challenges of the 21st century.
Apaciguar la sed de energía del mundo mientras se mitiga el cambio climático y la contaminación del aire es uno de los mayores desafíos del siglo XXI.
If these strategies are well designed, they can fuel themselves: Seizing new investment opportunities can potentially generate better medium-term profits while mitigating climate change, which may in turn ensure better profits over the long term.
Esas estrategias, si están bien diseñadas, pueden autoimpulsarse. Aprovechar nuevas oportunidades de inversión puede generar potencialmente beneficios a medio plazo más altos y, al mismo tiempo, mitigar el cambio climático garantizando unos beneficios superiores a largo plazo.
(Havana, December 20, 2013) "Agroecology can double food production in entire regions within ten years, while mitigating climate change and alleviating rural poverty."
La agroecología puede duplicar la producción alimentaria de regiones enteras en 10 años, reduciendo al mismo tiempo la pobreza en el campo y reduciendo el cambio climático.
The EESC therefore urges the Commission to frame the climate strategy in a way that helps strengthen the EU economy and enhance the well-being of its citizens, while mitigating climate change.
Por consiguiente, el CESE insta a la Comisión a que encuadre la estrategia climática en un marco que ayude a reforzar la economía de la Unión y aumente el bienestar de sus ciudadanos, mitigando al mismo tiempo el cambio climático.
While mitigating climate change ultimately depends on government action, there are things you can do in your everyday life to minimize your ecological footprint.
Si bien la mitigación del cambio climático depende en última instancia de la acción del gobierno, hay cosas que puedes hacer en tu vida diaria para minimizar tu huella ecológica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
