Vertaling van "while other developing countries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras que otros países en desarrollo
This means that they have an advantage for those products, they can export them without duty while other developing countries have to pay duties.
Es decir, gozan de una ventaja en relación con estos productos, que pueden exportar libres de derechos, mientras que otros países en desarrollo tienen que pagarlos.
Within a decade, the emerging-market economies among the developing countries had largely eliminated their current-account deficits, while other developing countries continued to maintain a substantial deficit.
En un decenio, las economías de esa categoría de países en desarrollo habían eliminado en gran medida el déficit por cuenta corriente, mientras que otros países en desarrollo seguían registrando un déficit elevado.
Applicants from least-developed countries must meet at least 10 per cent of the cost of the project from their own resources, while other developing countries are required to fund at least 25 per cent of the project cost.
Los solicitantes de países menos adelantados deben sufragar como mínimo el 10 por ciento del costo del proyecto con cargo a sus propios recursos, mientras que otros países en desarrollo han de financiar por lo menos el 25 por ciento.
Indeed, LDCs spend 54 percent of their export earnings on commercial food imports while other developing countries spend 24 percent.
En efecto, los países menos adelantados gastan el 54 por ciento de sus divisas en importaciones comerciales de alimentos, mientras que otros países en desarrollo gastan el 24 por ciento.
He then pointed out that allocation of STDF projects by budget was 45 per cent for LDCs while other developing countries' share was 55 per cent.
A continuación indicó que, en términos de presupuesto, el 45 por ciento de los proyectos del FANFC se asignaba a PMA, mientras que la parte correspondiente a los demás países en desarrollo ascendía al 55 por ciento.
While other developing countries are eligible for two national TRTA activities per year, LDCs are entitled to three national activities, as well as receiving priority attention in the accession process.
Mientras que otros países en desarrollo tienen derecho a dos actividades nacionales de asistencia técnica relacionada con el comercio por año, los PMA tienen derecho a tres actividades nacionales, así como a recibir atención prioritaria en el proceso de adhesión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.