Vertaling van "while participating in the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras participan en el programa
Al participar en el programa
Families that don't have a computer and Internet may qualify to receive a free computer and Internet service while participating in the program.
Las familias que no tienen una computadora e internet en casa pueden calificar para recibir una computadora y servicio de internet gratis mientras participan en el programa.
While participating in the program, students take high school academic courses to meet graduation and/or postsecondary education requirements and work in a job related to their Youth Apprenticeship program area.
Mientras participan en el programa, los estudiantes toman cursos académicos en la preparatoria para reunir los requisitos de graduación y postsecundarios al tiempo que laboran en un trabajo relacionado con el área del Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes.
Neither Sponsor nor Administrator is responsible for any incorrect or inaccurate information supplied by Participants while participating in the Program.
Ni el Patrocinador ni el Administrador es responsable de la información incorrecta o poco precisa suministrada por los Participantes mientras participan en el Programa.
Your child may need extra support while participating in the program.
Es posible que su hijo necesite apoyo adicional mientras participa en el programa.
This means that she cannot be employed in any other company or studying while participating in the program.
Este implica que ella no puede trabajar en ninguna otra empresa o estar estudiando mientras participe del programa.
I agree to allow Eye to Eye to use images and video of my student, with his or her first name, taken while participating in the program for Eye to Eye educational and promotional purposes.
Estoy de acuerdo en permitir que "Eye to Eye" use imágenes y video de mi hijo con su primer nombre tomados durante su participación en el programa para propósitos educativos y promocionales.
While participating in the program, it is highly recommended that people live according to the five precepts even if they have not formally taken them.
Al participar en el programa, es muy recomendable que las personas vivan de acuerdo a los cinco preceptos aunque no los hayan tomado formalmente.
The mothers of these families have been constantly involved in the Program, however, they have found difficulties in the possibility of exercising their role as citizens and participating in the public, while participating in the Program.
Las madres de estas familias han participado constantemente en el Programa, sin embargo, han encontrado dificultades en la posibilidad de ejercer su rol como ciudadanas y participar en lo público, al mismo tiempo que son participantes del Programa.
While participating in the program the Client may be exposed to certain risks like accidents, sickness without any medical help available, forces of nature, war acts, etc. By making a contract with the Company, the Client acknowledges and assumes these risks.
Al participar en el programa contratado, el Cliente puede estar expuesto a ciertos riesgos como accidente, enfermedad sin posibilidad de asistencia médica, fuerzas de la naturaleza, actos de guerra, etc. Al hacer un contrato con La Compañía, el Cliente asume dichos riesgos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.