We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras pulsa SHIFT
manteniendo pulsado Mayús
mientras pulsaSHIFT
When using the remote control, press TIMER while pressing SHIFT.
Cuando utilice el control remoto, pulse TIMER mientras pulsa SHIFT.
2 Press TIMER while pressing SHIFT on the remote control so that G!)appears on the display. Time and audio source name flash alternately.
Cuando utilice el control remoto, pulse TIMER mientras pulsa SHIFT. La hora y el nombre de la fuente de sonido parpadean alternativamente.
To change saturation in a straight line, pick a starting point by left-clicking the mouse, then, while pressing Shift, move the cursor to the desired end point and release Shift.
Para cambiar la saturación en una línea recta, seleccione un punto de partida con el botón izquierdo del ratón, y luego, manteniendo pulsado Mayús, mueva el cursor hasta el punto final y suelte Mayús.
To blur the image along a straight line, left-click to choose a starting point, then, while pressing Shift, move the cursor to where the end point will be and left-click, then release Shift.
Para dibujar una línea recta, seleccione un punto de partida con el botón izquierdo del ratón, y luego, manteniendo pulsado Mayús, mueva el cursor hasta el punto final y suelte Mayús.
To darken colors in a straight line, first select a starting point for the line by left-clicking over the desire point, then, while pressing Shift, move the cursor to the desired end point and release Shift.
Medios tonos Luces Para oscurecer una línea recta, seleccione un punto de partida con el botón izquierdo del ratón, y luego, manteniendo pulsado Mayús, mueva el cursor hasta el punto final y suelte Mayús.
A track whose playing time is longer than the remaining time.& cannot be programmed. l! 7 Press CD EDIT/CHECK while pressing SHIFT on w the remote control to select side B and prc~gram = the tracks for side B.
Una canción cuyo tiempo de reproducción sea superior al tiempo restante no podrá ser programada. 7Pulse CD EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara B y programe las canciones para la cara B.
Press MONO TUNER on the remote control while pressing SHIFT so that "MONO"appears on the display.
Pulse MONO TUNER del control remoto mientras pulsa SHIFT para que "MONO"aparezca en el visualizador.
1 Press PRGM while pressing SHIFT in stop mode. " - " is displayed
1 Pulse PRGM mientras pulsa SHIFT estando en el modo de parada.
But if all else fails you can still click on each object you want to select while pressing shift down.
Pero si nada de todo esto funciona, aún podrás hacer un click en cada objeto que desees seleccionar mientras mantienes apretada la tecla de mayúsculas (shift).
Click on divider and drag while pressing SHIFT key to make precision changes.
Haga clic y arrastre el separador mientras presiona la tecla SHIFT para hacer cambios de precisión.
To use the function on the plate above the button, press the button while pressing SHIFT.
Para utilizar la función indicada encima del mismo, presiónelo mientras mantiene presionado el botón SHIFT.
You can also select one or more objects by drawing a selection rectangle around them, or clicking on each of them while pressing Shift key.
También puede seleccionar uno o más objetos haciendo un rectángulo de selección alrededor de ellos, o haciendo clic en cada uno de ellos, mientras pulsa la tecla Mayúsculas.
When selecting the selection range of (2) while pressing Shift for the selection range of (1)
Caption. Al seleccionar el rango de selección de (2) mientras presiona Shift para el rango de selección de (1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.