Vertaling van "while reducing the number" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y reducir el número
tiempo que reduce la cantidad
reduciendo el número
al reducir el número
vez que reduce el número
y reduce el número
reduciendo al mismo tiempo el número
mientras reduce el número
al tiempo que reduce el número
Connections between parts are direct and efficient; the structure under the seat resulted from a need to simplify the joinery while reducing the number of parts.
Las conexiones entre las partes son directas y eficientes, la estructura debajo del asiento surgió de la necesidad de simplificar la manufactura y reducir el número de piezas.
The right to continuing training and access to further guidance, readaptation and retraining means that he can pursue his working life while reducing the number and duration of periods of unemployment.
El derecho a la formación continua y el acceso a las medidas de reorientación, de readaptación y de reconversión garantizan que pueda seguir su vida profesional y reducir el número y la duración de los periodos de paro.
Better reporting has helped service fleets improve asset utilisation, allowing them to increase the number of stops per route while reducing the number of vehicles required.
Una mejor notificación ha ayudado a las flotas de servicios a mejorar la utilización de los activos, lo que les permite aumentar el número de paradas por ruta al tiempo que reduce la cantidad de vehículos requeridos.
This procedure is designed to make submitting notices of alleged infringement to this website as straightforward as possible, while reducing the number of notices that we receive that are fraudulent or difficult to understand or verify.
Este procedimiento está diseñado para presentar notificaciones de supuestas infracciones a este sitio web de la manera más directa posible, al tiempo que reduce la cantidad de avisos que recibimos que son fraudulentos o difíciles de comprender o verificar.
Molex MTP/MPO data center solutions support the integration of high-performance networks while reducing the number of cables required.
Las soluciones de centro de datos MTP/MPO Molex apoyan la integración de redes de alto rendimiento reduciendo el número de cables necesarios.
The representative proposed increasing the number of CST advisers while reducing the number of TAS specialists assigned to United Nations agencies.
La representante propuso que se aumentara el número de asesores de los equipos de apoyo a los países, reduciendo el número de especialistas asignados a los organismos de las Naciones Unidas.
It is designed to make submitting notices of alleged infringement to us as straightforward as possible while reducing the number of notices that we receive that are fraudulent or difficult to understand or verify.
Está diseñado para simplificar el proceso de presentar y enviarnos las notificaciones de supuestas infracciones y reducir el número de notificaciones que recibimos que son fraudulentas o difíciles de entender o de verificar.
It turns out that low-carb diets actually turn the LDL particles from small to large, while reducing the number of LDL particles floating around in the bloodstream.
Se ha comprobado que las dietas bajas en carbohidratos pueden transformar las partículas pequeñas en grandes, y reducir el número de partículas de colesterol malo en sangre.(38)
When starting with Kanban, you need to aim for increasing the efficiency of your process while reducing the number of wasteful activities (such that don't bring direct value to your customer) Reducing Waste
Al empezar con Kanban, tienes que buscar a aumentar la eficiencia de tu proceso y reducir el número de actividades inútiles (por ejemplo, que no aporten valor directo a tu cliente).
It is designed to make submitting notices of alleged infringement to Vantana Education LLC and its Affiliates as straightforward as possible while reducing the number of notices that we might receive that are fraudulent or difficult to understand or verify.
Está diseñado para hacer la presentación de los avisos de supuestas infracciones a Vantana Education LLC y sus afiliados lo más sencillo posible y reducir el número de anuncios que recibamos que sean fraudulentos o de difícil comprensión o verificación.
Designed for 19' rack units, the GLX-D Advanced Frequency Manager increases the channel count while reducing the number of required antennas and power supplies.
Diseñado para unidades de rack de 19', el Gerente de frecuencia avanzado GLX-D aumenta la cuenta del canal reduciendo el número de antenas requeridos y fuentes de alimentación.
The aim is to improve nutrition while reducing the number of school drop-outs.
De esta forma se espera mejorar la nutrición y reducir la deserción escolar.
It allows you to bet on more doubles and triples while reducing the number of grids to play.
Le permite apostar a más dobles y triples mientras reduce el número de cuadrículas a jugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.