Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while remaining alert
Vertaling van "while remaining alert" in Spaans
sin dejar de estar alerta
Enjoy your music while remaining alert to your surroundings.
Disfruta de tu música mientras eres consciente de tu entorno.
Dogs are very adept at filtering out some sounds, while remaining alert for others.
Los perros son muy expertos en la filtración de algunos sonidos, sin dejar de estar alerta en otros.
If necessary, chemical sedatives can be used to keep pregnant mares physically relaxed while remaining alert.
Si es necesario, se pueden usar sedantes químicos para mantener a las yeguas gestantes relajadas físicamente mientras se mantienen alerta.
Thus, you can cope with a large number of tasks throughout the day, while remaining alert and energetic.
Por lo tanto, puede hacer frente a una gran cantidad de tareas a lo largo del día, mientras se mantiene alerta y enérgico.
The task now is to finalise remaining elements of our policy framework and fully implement agreed financial regulatory reforms, while remaining alert to new risks.
La tarea ahora es finalizar los elementos faltantes de nuestro marco de políticas e implementar en su totalidad las reformas regulatorias financieras acordadas y al mismo tiempo mantenernos alertas a nuevos riesgos.
As a critical technology and infrastructure provider, our objective is to ensure that our systems work securely and reliably every day, while remaining alert to new threats and opportunities.
Como proveedores de tecnología e infraestructuras esenciales, nos marcamos el objetivo de garantizar que nuestros sistemas funcionen siempre de una forma segura y fiable, sin bajar la guardia ante las nuevas amenazas y oportunidades.
Turn your back and take a few steps away from the horse while remaining alert (watch out he/she may lose attention on you while you are not looking).
Dale la espalda y aléjate unos pasos del caballo permaneciendo siempre alerta (ten cuidado, ya que puede distraerse mientras no estás mirando).
Preventive and educational actions are the main focus of the office, which provide guidance to students and researchers while remaining alert to the need to investigate allegations of misconduct.
El enfoque principal de la oficina recae sobre acciones preventivas y educativas, con la orientación de alumnos e investigadores, sin olvidarse de posibles investigaciones sobre acusaciones de mala conducta.
Specifically, the Council should seek to encourage all parties to observe the provisions of the ceasefire agreement, while remaining alert to any indicators that the situation is devolving towards a mass killing scenario.
Concretamente, el Consejo debería alentar a todas las partes a que cumplan con las disposiciones del acuerdo de cesación del fuego, así como permanecer alerta ante cualquier indicación de que la situación podrá llevar a matanzas masivas.
For UNHCR, the challenge of solutions lies in seizing the opportunities, while remaining alert to the dangers.
Para el ACNUR, el desafío de las soluciones consiste en aprovechar las oportunidades, sin dejar de permanecer alerta a los peligros.
Synoniemen voor while remaining alert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 164 ms.
