Vertaling van "while remaining close enough" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin dejar de ser lo suficientemente cerca
An excellent choice for a person or group looking for a country escape - while remaining close enough to all of the amenities such as pubs, restaurants and shopping.
Una excelente opción para una persona o grupo en busca de una escapada al campo - sin dejar de ser lo suficientemente cerca de todas las comodidades tales como bares, restaurantes y tiendas.
The neighbourhood is quieter than staying in the very city centre, while remaining close enough so you can reach all the sights quickly and easily.
La zona es mucho más tranquila en comparación con el centro de la ciudad, podrá moverse fácilmente al resto de la ciudad con el transporte público.
The surrounding area is quieter than staying in the very city centre, while remaining close enough so you can get to all the sights quickly and easily.
La zona del apartamento es mucho más tranquila que el centro de la ciudad, pero está suficientemente cerca para poder acceder a todos los puntos de interés de la ciudad condal.
Southeast of the music city by only 10 miles, this area provides the tranquility of suburbia while remaining close enough to enjoy the best of what Nashville has to offer.
Sudeste de la ciudad de música junto a solo 10 millas, esta área ofrece la tranquilidad de los suburbios, mientras permaneces cerca para disfrutar lo mejor que la ciudad de Nashville tiene para ofrecer.
The house of Anna and therefore the House of Mary is located in the countryside, in the midst of apple and pear trees, while remaining close enough to the village (about 2700 inhabitants).
La casa de Anna y, por tanto, la Casa de María se encuentra en el campo, en medio de manzanos y perales, sin dejar de ser lo suficientemente cerca de la población (unos 2.700 habitantes).
The neighbourhood in which you'll find this stylish apartment is quieter than staying in the very city centre, while remaining close enough so you reach all the sights quickly and easily.
La zona en la que se encuentra este apartamento es más tranquila en comparación con el centro de la ciudad, aunque sigue estando muy cerca del resto de puntos turísticos de la ciudad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.